Ochrana dát
Nastavenia ochrany osobných údajov môžete kedykoľvek skontrolovať a aktualizovať.
- Účel týchto zásad ochrany osobných údajov
Každá osoba má zákonom chránené právo na ochranu svojho súkromia a ochranu pred zneužitím svojich osobných údajov. Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré sa týkajú konkrétnej alebo identifikovateľnej osoby. Dotknutá osoba je osoba, o ktorej sa spracúvajú osobné údaje. Spracovanie zahŕňa všetko nakladanie s osobnými údajmi bez ohľadu na použité prostriedky a postupy, najmä uchovávanie, sprístupnenie, obstarávanie, výmaz, uchovávanie, úpravu, likvidáciu a používanie osobných údajov.Toto vyhlásenie o ochrane údajov slúži na informovanie používateľa webovej stránky, ďalej označované ako „užívateľ [1]», o spracúvaní jeho osobných údajov na tejto webovej stránke, najmä o účeloch spracúvania, právnych základoch, rozsahu spracúvania, príjemcoch, dobách uchovávania a jeho právach. Používaním tejto webovej stránky používateľ súhlasí so zhromažďovaním, spracovaním a používaním údajov, ako je popísané nižšie. - Zodpovedný orgán / kontaktné údaje
Spoločnosť uvedená s kontaktnými údajmi v tiráži webovej stránky je právne zodpovedná alebo zodpovedná v zmysle právnych predpisov o ochrane údajov za spracúvanie osobných údajov na tejto webovej stránke Používateľ môže kontaktovať osobu zodpovednú za otázky ochrany údajov písomne prostredníctvom nasledujúceho e-mailová adresa: bern@expresspersonal.ch - Účel spracovania
Táto webová stránka slúži na to, aby používateľovi poskytovala informácie o zodpovednej osobe a jej činnosti, a ak je vybavená funkciou portálu, na výmenu informácií so zodpovednou osobou a na podnikanie prostredníctvom internetu. Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, neslúži na konkrétne zhromažďovanie osobných údajov používateľa (ďalej len „údaje používateľa“) a na ich osobné vyhodnocovanie na iné účely alebo ich odovzdávanie tretím stranám. účelom spracovania užívateľských údajov prostredníctvom webovej stránky je poskytnúť užívateľovi čo najlepšie technické informácie na zabezpečenie bezproblémového prístupu k relevantným informáciám a službám a ponúknuť príťažlivú užívateľskú skúsenosť. - právne základy
Spracovanie používateľských údajov v súvislosti s touto webovou stránkou podlieha švajčiarskemu zákonu o ochrane údajov DSG. [2]V prípade služieb tretích strán, ktoré spracúvajú údaje používateľov mimo Švajčiarska, môžu v závislosti od okolností platiť zahraničné právne predpisy na ochranu údajov, najmä EÚ GDPR v EÚ/EHP. Toto je primerane uvedené v popisoch služieb tretích strán obsiahnutých v tomto vyhlásení o ochrane údajov. - Zásady spracovania údajov
Údaje používateľa spracúva zodpovedná osoba okrem iného v súlade s nasledujúcimi právnymi zásadami:- Spracovanie sa vykonáva v dobrej viere a musí byť primerané;
- Spracovanie sa vykonáva len na účely, ktoré sú pre používateľa rozpoznateľné, a len v rozsahu, v akom je s týmito účelmi zlučiteľné;
- Údaje budú zlikvidované alebo anonymizované, len čo ich spracovanie už nebude potrebné a pokiaľ neexistujú výnimočné dôvody stanovené zákonom;
- Zjavne neúplné alebo nesprávne údaje budú opravené alebo vymazané;
- Súhlas používateľa so spracovaním údajov je platný len vtedy, ak je udelený dobrovoľne po príslušných informáciách;
- Sú dodržané zásady „Privacy by Design“ a „Privacy by Default“.
- Rozsah spracovania údajov
Používateľ má spravidla prístup ku všetkým stránkam tohto webu bez poskytnutia akýchkoľvek osobných údajov. Výnimkou sú oblasti webových stránok a služby, ktoré vyžadujú meno, adresu alebo iné používateľské údaje na špecifické účely, ako sú portály digitálnych služieb, ku ktorým je možné pristupovať iba prostredníctvom prihlásenia. Pozri nižšie, používateľský účet. Zodpovedná osoba si vyhradzuje právo uchovávať obmedzené záznamy o používaní webovej stránky na štatistické účely (napríklad na určenie, ktoré dni sú mimoriadne vysoké počty prístupov alebo ktoré ponuky sa využívajú), pričom prístupové údaje sú uložené v súbore denníka, ktorý možno použiť na identifikáciu používateľa. Konkrétne sa zaznamenávajú tieto údaje: IP adresa používateľa, dátum a čas prístupu, názov súboru, ku ktorému sa pristupuje, stav prístupu (úspešný, čiastočne dokončený, nedokončený atď.), stránka, z ktorej bol prístup uskutočnený, webový prehliadač použitý, použitý operačný systém
Tieto údaje sú uložené v protokolových súboroch IT systému zodpovednej osoby. Tieto údaje sa neukladajú spolu s inými osobnými údajmi používateľa. Zhromažďovanie týchto údajov systémom je nevyhnutné na to, aby webová stránka mohla prenášať informácie do zariadenia používateľa. Okrem toho tieto údaje používa zodpovedná osoba na optimalizáciu webovej stránky, na zaistenie bezpečnosti systému a na zabránenie zneužitia (napr. prostredníctvom automatických hromadných dopytov, spamu a pod.). Keďže IP adresa je anonymizovaná, nie je možné vyvodzovať závery o konkrétnych používateľoch. IP adresa špecifická pre používateľa sa preto nezlučuje s inými údajmi a osobné vyhodnotenie preto nie je možné alebo sa neuskutočňuje. Prístup k údajom používateľa je možný len pre niekoľko osôb, ktoré sú osobitne oprávnené zodpovednou osobou a zmluvne zaviazaní zachovávať mlčanlivosť sa podieľajú na technickej podpore chránených serverov.
kontakt
Ak používateľ odošle dopyt zodpovednej osobe prostredníctvom kontaktného formulára, jeho údaje z dopytového formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, sa uložia na účely spracovania dopytu a pre prípad nadväzujúcich otázok. Tieto údaje nebudú poskytnuté bez súhlasu užívateľa.
Newsletter údaje
Ak si používateľ želá dostávať newsletter ponúkaný na webovej stránke, bude mu poskytnutá e-mailová adresa, ako aj informácie, ktoré nám umožnia overiť, že je vlastníkom poskytnutej e-mailovej adresy a že súhlasí s odberom newslettera. Tieto údaje slúžia výlučne na zasielanie požadovaných informácií a nebudú poskytnuté tretím stranám. Používateľ môže súhlas s ukladaním údajov, e-mailovej adresy a ich používaním na zasielanie newsletteru kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom „odhlasovacieho odkazu“ v newsletteri.
Komentáre na tejto webovej stránke
Pre funkciu komentára na webovej stránke sa okrem komentára používateľa ukladajú informácie o čase vytvorenia komentára, e-mailová adresa používateľa a v prípade, že používateľ neprispieva anonymne, aj používateľské meno, ktoré si zvolil. Funkcia komentárov ukladá IP adresy používateľov, ktorí píšu komentáre. Keďže komentáre pred ich aktiváciou nekontroluje prevádzkovateľ webovej stránky, zodpovedná osoba potrebuje tieto údaje, aby mohla v prípade porušenia zákona zakročiť proti autorovi. Po registrácii sa užívateľ môže prihlásiť aj na odber komentárov. Dostane potvrdzovací e-mail na kontrolu, či je vlastníkom poskytnutej e-mailovej adresy. Z tejto funkcie sa môže kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom odkazu v informačných emailoch.
Spracovanie objednávky v internetovom obchode so zákazníckym účtom
Zodpovedná osoba spracúva údaje používateľa v rámci procesu objednávania vo svojom internetovom obchode s cieľom umožniť používateľom výber a objednanie vybraných produktov a služieb, ako aj ich zaplatenie a doručenie alebo vykonanie.Spracúvané údaje zahŕňajú kmeňové údaje (inventár údaje), komunikačné údaje, zmluvné údaje, platobné údaje a medzi osoby dotknuté spracúvaním patria zákazníci, zainteresované strany a ďalší obchodní partneri. Spracovanie prebieha za účelom poskytovania zmluvných služieb v rámci prevádzkovania internetového obchodu, fakturácie, doručovania a zákazníckych služieb. Používame súbory cookie relácie, napríklad na ukladanie obsahu nákupného košíka, a trvalé súbory cookie, napríklad na ukladanie stavu prihlásenia. Údaje označené ako povinné sú potrebné na odôvodnenie a plnenie zmluvy. Údaje budú poskytnuté tretím osobám iba v rámci dodávky, platby alebo v rámci zákonných povolení a povinností. Údaje budú spracované v tretích krajinách len vtedy, ak je to nevyhnutné na plnenie zmluvy (napr. na žiadosť zákazníka o dodanie alebo platbu).
Platobné transakcie prostredníctvom webovej stránky
Platby kreditnou kartou uskutočnené prostredníctvom webovej stránky sú spracovávané cez Saferpay (Worldline AG) a sú šifrované pomocou technológie SSL. Wordline spracúva údaje používateľa v mene správcu v súvislosti s platbami, ktoré používateľ vykonal. Údaje používateľa budú použité iba na spracovanie platobných pokynov používateľa a nebudú sprístupnené žiadnej tretej strane okrem finančných inštitúcií zodpovedných za príslušný spôsob platby. „Worldline“ alebo „Saferpay“ sa môže objaviť na výpise z kreditnej karty alebo účtu používateľa v súvislosti s jeho objednávkou od správcu.
Ostatné zmluvné služby
Zodpovedná osoba spracúva údaje používateľov ako aj údaje iných zmluvných partnerov a záujemcov ako aj iných klientov, zákazníkov, klientov, klientov alebo zmluvných partnerov (jednotne ďalej len „zmluvní partneri“) za účelom poskytnutia svojich zmluvných, resp. predzmluvné služby. Tu spracúvané údaje, druh, rozsah a účel a nevyhnutnosť ich spracúvania sú určené základným zmluvným vzťahom Spracúvané údaje zahŕňajú kmeňové údaje zmluvných partnerov (napr. mená a adresy), kontaktné údaje (napr. e-mail adresy a telefónne čísla). ), ako aj zmluvné údaje (napr. použité služby, obsah zmluvy, zmluvná komunikácia, mená kontaktných osôb) a platobné údaje (napr. bankové údaje, história platieb). Zodpovedná osoba spravidla nespracúva obzvlášť citlivých používateľov údaje, pokiaľ nie sú súčasťou objednaného alebo zmluvného spracovania Zodpovedná osoba ich spracúva Údaje, ktoré sú potrebné na zdôvodnenie a plnenie zmluvných služieb a označujú potrebu informácií, ak to nie je zmluvným partnerom zrejmé. Sprístupnenie externým osobám alebo spoločnostiam sa uskutoční len vtedy, ak je to potrebné ako súčasť zmluvy. Pri spracúvaní údajov poskytnutých zodpovednej osobe v rámci objednávky postupuje v súlade s pokynmi klienta a zákonnými požiadavkami.
Administratíva, finančné účtovníctvo, organizácia kancelárie, správa kontaktov
Zodpovedná osoba spracúva údaje používateľa v rámci administratívnych úkonov, ako aj organizácie svojej prevádzky, finančného účtovníctva a dodržiavania zákonných povinností, ako je napríklad archivácia. Pri tom spracúva tie isté údaje, ktoré spracúva v rámci poskytovania svojich zmluvných služieb. Spracovaním sú dotknutí používatelia, ako aj iní zákazníci, zainteresované strany, obchodní partneri a návštevníci webových stránok. Účel a záujem spracovania spočíva v administratíve, finančnom účtovníctve, organizácii kancelárie, archivácii údajov, t.j. úlohách, ktoré slúžia na udržiavanie obchodnej činnosti, plnenie úloh a poskytovanie služieb zodpovednej osoby. Zodpovedná osoba zverejňuje alebo odovzdáva údaje daňovým úradom, poradcom, ako sú daňoví poradcovia alebo audítori, ako aj iným poplatkovým úradom a poskytovateľom platobných služieb. Ďalej zodpovedná osoba ukladá informácie o dodávateľoch, organizátoroch a iných obchodných partneroch na základe svojich obchodné záujmy, napríklad za účelom neskoršieho kontaktu. Vo všeobecnosti uchováva tieto väčšinou firemné údaje natrvalo pre obchodné záujmy. - Servisné portály / používateľský účet
V závislosti od zahrnutého modulu si používatelia tejto webovej stránky môžu vytvoriť používateľský účet alebo prihlásenie, v ktorom môžu spravovať služby získané prostredníctvom webovej stránky. V rámci registrácie sú užívateľovi oznámené požadované povinné údaje Osobné údaje evidované v rámci servisného portálu a pridruženého užívateľského účtu budú použité iba osobou zodpovednou za prístup do oblastí a služieb webovej stránky, napr. forma dodatočných predpisov o ochrane údajov .Rozpoznateľné z obsahu príslušnej oblasti webovej stránky alebo služby, používané a uložené.Účty používateľov nie sú verejné a nemôžu byť indexované vyhľadávačmi. Zadaním osobných údajov profilu (napr. e-mailová adresa/číslo mobilného telefónu a heslo) má používateľ prístup k svojim vlastným zaznamenaným a uloženým údajom a môže ich kedykoľvek nezávisle doplniť, zmeniť alebo vymazať. Ak používateľ ukončil svoj používateľský účet, jeho údaje týkajúce sa používateľského účtu budú vymazané, pričom ich uloženie je nevyhnutné z dôvodu zákonných povinností uloženia alebo prevažujúcich záujmov zodpovednej osoby. Používatelia sú zodpovední za zálohovanie svojich údajov v používateľskom účte v prípade zrušenia používateľského účtu. V prípade zrušenia používateľského účtu je zodpovedná osoba oprávnená nenávratne vymazať všetky údaje používateľa uložené počas trvania zmluvy.
V rámci registrácie a obnovených registrácií, ako aj využívania online služieb zodpovednej osoby, zodpovedná osoba zaznamenáva IP adresu a čas príslušnej používateľskej akcie. Zodpovedajúce užívateľské údaje sú uchovávané na základe oprávnených záujmov zodpovednej osoby a užívateľa pri ochrane pred zneužitím a iným neoprávneným použitím. Tieto údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, pokiaľ to nie je nevyhnutné na uplatnenie právnych nárokov zodpovednej osoby v súvislosti so zneužívaním alebo nezákonným správaním používateľa alebo na to neexistuje zákonná povinnosť. - Skladovanie / archivácia
Zo strany zodpovednej osoby neexistuje žiadna všeobecná povinnosť uchovávať údaje používateľa. Povinnosťou používateľa je predovšetkým uchovávať pre neho relevantné údaje dostupné a v prípade potreby ich archivovať Zodpovedná osoba vymaže údaje používateľa, len čo ich uchovávanie už nie je potrebné na plnenie účelu spracovania, najneskôr však ako po desiatich rokoch, pokiaľ neexistujú zákonné požiadavky na uchovávanie alebo nadradené požiadavky Záujmy zodpovednej osoby vyžadujú dlhšie uchovávanie. Zodpovedná osoba ukladá používateľské údaje zhromaždené v rámci objednávok v internetovom obchode vo svojich účtovných systémoch po vykonaní, vyúčtovaní a úhradu objednávky, pokiaľ je tak povinný urobiť z daňových, obchodnoprávnych alebo iných predpisov. Takéto údaje sú z právnych predpisov spravidla uchovávané 10 rokov od transakcie, v prípade opakovaných transakcií tým istým používateľom 10 rokov od poslednej transakcie. - Dôvernosť/sprístupnenie tretím stranám
Pokiaľ to nie je výslovne uvedené v týchto nariadeniach o ochrane údajov, ako napríklad v oblasti spracovania údajov dodávateľmi alebo v oblasti služieb tretích strán, alebo pokiaľ nie je určené na prenos rozpoznateľným spôsobom na konkrétny účel, používateľ s údajmi sa bude zaobchádzať dôverne a žiadne používateľské údaje nebudú poskytnuté tretím stranám ani tretím stranám pre ich vlastné účely. Z tohto sú vylúčené povinné prevody na tretie strany, napríklad na základe úradného alebo súdneho príkazu. - Oznámenie do zahraničia
Údaje webovej stránky, vrátane používateľských údajov, sú uložené a spracované na chránených serveroch vo Švajčiarsku alebo v krajinách EÚ/EHP. Pokiaľ to nie je výslovne uvedené v tomto vyhlásení o ochrane údajov, najmä v oblasti služieb tretích strán, používateľské údaje nebudú odovzdané do krajín mimo EÚ/EHP.
Oznámenie týkajúce sa prenosu údajov do USA (Spojené štáty americké)
Zodpovedná osoba poukazuje na to, že v prípadoch prenosu údajov do USA existuje riziko kontroly zo strany amerických úradov podľa práva USA. Deje sa tak bez rozlišovania, obmedzení alebo výnimiek na základe sledovaných cieľov a bez objektívneho kritéria, ktoré umožňuje orgánom USA prístup k údajom a ich následné použitie je obmedzené na veľmi špecifické, prísne obmedzené účely spojené s prístupom na odôvodnenie týchto údajov. ako aj zásahy spojené s jeho užívaním. Chceli by sme tiež upozorniť, že v USA neexistujú žiadne právne prostriedky porovnateľné so situáciou podľa DSG pre dotknuté osoby zo Švajčiarska, ktoré by umožňovali prístup k predmetným údajom a získanie ich opravy alebo vymazania, resp. neexistuje účinná právna ochrana proti všeobecným prístupovým právam zo strany orgánov USA. Výslovne upozorňujeme používateľa na túto právnu a faktickú situáciu za účelom informovaného rozhodnutia o súhlase so spracovaním svojich údajov v USA. - Spracovanie údajov agentmi
Zodpovedná osoba je oprávnená, aby osobné údaje užívateľa spracúvali zmluvne viazaní externí poskytovatelia služieb alebo agenti. Musia však byť zo zákona alebo zmluvne zaviazaní dodržiavať zákon na ochranu údajov a zachovávať mlčanlivosť v rovnakom rozsahu ako zodpovedná osoba. Užívateľské údaje nesmiete spracovávať vo väčšom rozsahu, ako je to oprávnené robiť ona sama. Zodpovedná osoba je tiež povinná pravidelne dbať na to, aby využívaní spracovatelia údajov o objednávkach boli schopní zaručiť bezpečnosť údajov. Aktuálny zoznam spracovateľov údajov o objednávkach používaných osobou zodpovednou za prevádzkovanie webovej stránky, ako aj rozsah spracovania vykonávané spracovateľmi objednávok Osobné údaje budú užívateľovi poskytnuté na požiadanie a pokiaľ neprevažujú iné záujmy. - Zabezpečenie údajov (TOM)
Na zaistenie bezpečnosti údajov používa zodpovedná osoba a jej zástupcovia technické a organizačné opatrenia (TOM) podľa aktuálneho stavu techniky. Na požiadanie a za predpokladu, že to neohrozí bezpečnosť údajov pre ostatných používateľov, poskytne zodpovedná osoba používateľovi podrobnejšie informácie o vykonanom TOM.Táto webová stránka využíva prenos dôverného obsahu z bezpečnostných dôvodov a na jeho ochranu, ako napr. zaslané používateľom ako prevádzkovateľovi stránky, šifrovanie SSL/TLS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa riadok adresy prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača. Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám odošlete, nemôžu byť prečítané tretími stranami. Nie je však možné zaručiť, že informácie alebo osobné údaje poskytnuté používateľom pomocou nešifrovaných online formulárov, e-mailov alebo odovzdaných súborov FTP nebude možné zobraziť alebo zmenené neoprávnenými osobami. K takémuto prenosu vo všeobecnosti dochádza na vlastné riziko používateľa a bez akejkoľvek záruky zo strany zodpovednej osoby. - Používanie cookies
Táto stránka používa cookies. Ide o malé súbory, ktoré sa ukladajú v počítači používateľa, aby bolo možné sledovať jeho návštevu webovej stránky a preferencie zrejmé z používania webovej stránky. Súbory cookie ukazujú, ako používatelia prechádzajú webovou stránkou a môžu sa použiť aj na uloženie používateľských nastavení medzi návštevami. Súbory cookie sa ukladajú do zariadenia používateľa a prenášajú sa na webovú stránku Niektoré zo súborov cookie používaných na webovej stránke zodpovednej osoby sú takzvané „súbory cookie relácie“. Po ukončení návštevy používateľa sa automaticky vymažú. Ostatné cookies zostávajú uložené v zariadení používateľa, kým ich nevymaže. Tieto súbory cookie umožňujú zodpovednej osobe rozpoznať používateľa pri ďalšej návšteve. Obsahuje identifikačné číslo, pomocou ktorého môže zodpovedná osoba identifikovať počítač dopytovacieho zariadenia. To umožňuje zodpovednej osobe zlepšovať svoje služby, keď používateľ opakovane navštívi webovú stránku. K tomuto identifikačnému číslu však nie je možné priradiť osobné údaje.Pri prístupe na webovú stránku umožňuje vyskakovacie zobrazenie používateľovi súhlas s používaním súborov cookie alebo obmedzenie alebo vypnutie používania súborov cookie. Používateľ si môže webový prehliadač nastaviť aj tak, aby sa pred uložením súboru cookie na obrazovke zobrazilo varovanie alebo aby bolo vytváranie súborov cookie obmedzené alebo úplne zabránené. Používateľ môže súbory cookies vymazať aj neskôr prostredníctvom svojho webového prehliadača alebo aktivovať automatické mazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Používateľ môže pomocou funkcií pomocníka svojho prehliadača zistiť, ako možno vykonať nastavenia súborov cookie. Užívatelia by si mali uvedomiť, že deaktivácia alebo vymazanie súborov cookie z technických dôvodov môže znamenať, že nie všetky funkcie webovej stránky sa môžu využívať v plnom rozsahu. - Používanie Služieb tretích strán
Zodpovedná osoba používa obsah alebo služby od poskytovateľov tretích strán v rámci webovej stránky, aby mohla integrovať ich obsah a služby, ako sú videá alebo písma, do webovej stránky (ďalej jednotne len „obsah“). To vždy predpokladá, že poskytovatelia tohto obsahu, ktorí sú tretími stranami, zaznamenajú IP adresu používateľa, pretože bez IP adresy by nemohli odoslať obsah do svojho prehliadača. Na zobrazenie obsahu je teda potrebná IP adresa. Poskytovatelia tretích strán môžu na štatistické alebo marketingové účely používať aj takzvané pixelové značky (neviditeľná grafika, tiež známa ako „web beacons“). „Pixelové značky“ možno použiť na vyhodnotenie informácií, ako je návštevnosť stránok tejto webovej lokality. Takéto informácie môžu byť tiež uložené v súboroch cookie na zariadení používateľa a môžu obsahovať okrem iného technické informácie o prehliadači a operačnom systéme, odkazujúce webové stránky, časy návštev a ďalšie informácie o využívaní našej online ponuky a môžu byť tiež prepojené k takýmto informáciám z iných zdrojov. V závislosti od služby tretej strany môžu byť zhromažďované aj ďalšie informácie o používateľovi, používané na vlastné účely poskytovateľa tretej strany a prípadne spracovávané v zahraničí.
Pokiaľ zodpovedná osoba využíva služby tretích strán uvedené v prílohe na webovej stránke, používateľ súhlasí s používaním týchto služieb a s tým spojeným spracovaním údajov tretími stranami, s použitím na vlastné účely tretími stranami, akýmkoľvek súvisiacim zverejnením v zahraničí a s tým spojené ustanovenia o používaní a ochrane údajov tretích strán Používateľ berie na vedomie najmä to, že osoba zodpovedná za spracovanie osobných údajov v rámci takýchto služieb tretích strán nemôže prevziať žiadnu zodpovednosť z dôvodu nedostatku vplyvu. Zodpovedná osoba sa snaží používať iba obsah, ktorého príslušní poskytovatelia používajú iba IP adresu na doručenie obsahu, ale nemôže to zaručiť z dôvodu nedostatku vplyvu. Takéto služby tretích strán a s tým spojený rozsah spracovania používateľských údajov sa neustále menia v dôsledku aktualizácií, opráv chýb, nových vydaní alebo iných úprav programu. Zodpovedajúce popisy služieb tretích strán v tomto vyhlásení o ochrane údajov sú preto určené len na to, aby poskytli používateľovi približný návod na obsah a rozsah spracovania údajov týmito službami a možnosť vzniesť námietky (tzv. opt-out). . Zodpovedná osoba sa snaží popisy pravidelne aktualizovať, ale nemôže zaručiť, že informácie sú vždy aktuálne. Používateľovi odporúča pravidelne získavať informácie o obsahu takýchto služieb alebo rozsahu s tým spojeného spracúvania údajov používateľa priamo u príslušného poskytovateľa služieb tretej strany Zoznam obsiahnutý v prílohe ponúka prehľad poskytovateľov tretích strán a ich obsah , spolu s odkazmi na ich vyhlásenia o ochrane údajov, ktoré obsahujú ďalšie informácie pre spracovanie údajov a čiastočne už tu uvedené možnosti námietok (tzv. opt-out). - Užívateľské práva
Používateľ má v súvislosti s údajmi používateľa, s výnimkou výnimiek stanovených zákonom alebo zmluvne dohodnutých, nasledujúce práva:- Právo na informácie o spracúvaní údajov (čl. 19 DSG) Právo na informácie (Čl. 25 DSG) Právo na opravu údajov (Čl. 6 ods. 5 DSG; 32 ods. 1 DSG) Právo na vymazanie údajov ( „Právo byť zabudnutý"; čl. 6 ods. 4 DSG; 32 ods. 2 písm. c DSG) Právo namietať a obmedziť („zablokovať") alebo zastaviť spracúvanie údajov (čl. 30 ods. 2 písm. a, b DSG) Právo na odvolanie súhlasu so spracovaním údajov (čl. 32 ods. 2 písm. informácie pre automatizované individuálne rozhodnutia (článok 30 DSG)
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania osobných údajov alebo iných otázok alebo otázok týkajúcich sa ochrany údajov sa môže používateľ obrátiť na zodpovednú osobu prostredníctvom kontaktného miesta uvedeného vyššie v časti „Kontaktné údaje“. Aby sa však zabránilo zneužitiu, zodpovedná osoba odpovie na otázky týkajúce sa ochrany údajov iba písomne a po predložení dokladu totožnosti (kópie pasu alebo občianskeho preukazu). Informácie sú bezplatné a zvyčajne sa poskytujú do 30 dní. - príslušné regulačné orgány
Príslušným orgánom pre záležitosti týkajúce sa ochrany údajov pri spracúvaní používateľských údajov súkromnými osobami je Federálny komisár pre ochranu údajov a informácií FDPIC, pokiaľ sú dotknuté osoby vo Švajčiarsku alebo sa údaje spracúvajú zo Švajčiarska. Môže vyšetrovať porušenia predpisov o ochrane údajov z úradnej moci alebo na základe oznámenia a nariadiť, že spracovanie musí byť upravené, prerušené alebo úplne alebo čiastočne zrušené. Taktiež radí súkromným osobám v otázkach ochrany údajov, poskytuje dotknutým osobám informácie o tom, ako si môžu uplatniť svoje práva a môže podať sťažnosť príslušnému orgánu činnému v trestnom konaní.Kontaktné údaje FDPIC sú dostupné na https://www.edoeb.admin.ch viditeľné. - Jurisdikcia / Rozhodné právoPokiaľ kogentné právo nie je v rozpore, platí iba švajčiarske právo, s vylúčením medzinárodných kolíznych noriem. Okrem povinných právnych miest jurisdikcie je výhradným miestom jurisdikcie sídlo zodpovednej osoby.
Express Personal AG
augusta 2023
Používanie Máp Google
Táto stránka využíva ponuku Google Maps. To nám umožňuje zobrazovať interaktívne mapy priamo na webovej stránke a umožňuje vám pohodlne používať funkciu mapy. Návštevou webovej stránky dostane Google informáciu, že ste sa dostali na príslušnú podstránku našej webovej stránky. K tomu dochádza bez ohľadu na to, či spoločnosť Google poskytuje používateľský účet, prostredníctvom ktorého ste prihlásení, alebo či neexistuje žiadny používateľský účet. Ak ste prihlásený do Google, vaše údaje budú priradené priamo k vášmu účtu. Ak nechcete, aby bol váš profil spojený s Google, musíte sa pred aktiváciou tlačidla odhlásiť. Spoločnosť Google ukladá vaše údaje ako profily používania a používa ich na inzerciu, prieskum trhu a/alebo dizajn svojich webových stránok podľa potrieb. Takéto vyhodnotenie sa vykonáva najmä (aj pre neprihlásených používateľov) za účelom poskytovania reklamy na mieru a informovania ostatných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našej webovej stránke. Máte právo namietať proti vytváraniu týchto používateľských profilov; ak to chcete uplatniť, musíte kontaktovať spoločnosť Google. Ďalšie informácie o účele a rozsahu zhromažďovania a spracovania údajov spoločnosťou Google, ako aj ďalšie informácie o vašich právach v tejto súvislosti a možnostiach nastavenia na ochranu vášho súkromia nájdete na: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Používanie služby Google reCAPTCHA
Táto webová stránka používa službu reCAPTCHA od spoločnosti Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Dopyt slúži na rozlíšenie, či je vstup vytvorený človekom alebo automatizovaným strojovým spracovaním. Dotaz zahŕňa odoslanie IP adresy a akýchkoľvek ďalších údajov požadovaných spoločnosťou Google pre službu reCAPTCHA spoločnosti Google. Na tento účel sa váš vstup prenesie do spoločnosti Google a tam sa použije. Vaša IP adresa však bude spoločnosťou Google vopred skrátená v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa odoslaná na server Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania tejto služby. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci reCaptcha nebude zlúčená s inými údajmi Google. Vaše údaje môžu byť prenášané aj do USA. Pre prenosy údajov do USA platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti „Privacy Shield“. Google je súčasťou „Privacy Shield“ a podriadil sa požiadavkám. Kliknutím na dotaz súhlasíte so spracovaním vašich údajov. Spracovanie prebieha na základe článku 6 ods. 1 písm. GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania vykonávaného na základe vášho súhlasu pred jeho odvolaním.
Viac informácií o Google reCAPTCHA a súvisiace vyhlásenie o ochrane údajov nájdete na: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Datenschutzerklärung für Google Analytics
Táto webová stránka používa Google Analytics, službu webovej analýzy poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited. Ak sa osoba zodpovedná za spracovanie údajov na tejto webovej lokalite nachádza mimo Európskeho hospodárskeho priestoru alebo Švajčiarska, spracúvanie údajov služby Google Analytics vykonáva spoločnosť Google LLC. Google LLC a Google Ireland Limited sú ďalej označované ako „Google“.
Získané štatistiky môžeme použiť na zlepšenie našej ponuky a urobiť ju pre vás ako používateľa zaujímavejšou. Táto webová stránka tiež používa Google Analytics na analýzu tokov návštevníkov naprieč zariadeniami, ktorá sa vykonáva pomocou ID používateľa. Ak máte používateľský účet Google, môžete deaktivovať analýzu vášho používania naprieč zariadeniami v nastaveniach v časti „Moje údaje“, „Osobné údaje“.
Právnym základom pre používanie Google Analytics je článok 6 odsek 1 veta 1 písmeno f GDPR. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nespája s inými údajmi Google. Radi by sme upozornili, že na tejto webovej stránke je Google Analytics doplnený o kód „_anonymizeIp();“ bol rozšírený, aby sa zabezpečilo anonymizované zhromažďovanie IP adries. To znamená, že IP adresy sú ďalej spracovávané v skrátenej forme, čo znamená, že akékoľvek osobné prepojenie je vylúčené. Ak sa údaje zhromaždené o vás osobne týkajú, bude to okamžite vylúčené a osobné údaje budú okamžite vymazané.
Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa odoslaná na server Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej lokality, na zostavenie správ o aktivite webovej lokality a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej lokality a používaním internetu prevádzkovateľovi webovej lokality. Vo výnimočných prípadoch, keď sa osobné údaje prenášajú do USA, spoločnosť Google predložila štítu EÚ-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics používa súbory cookie. Informácie generované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača; Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google zhromažďovať údaje generované súborom cookie a súvisiace s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a spracúvať tieto údaje spoločnosťou Google na základe nasledujúcich informácií odkaz Stiahnite si a nainštalujte dostupný doplnok prehliadača: deaktivujte službu Google Analytics.
Kliknutím na toto môžete tiež zabrániť používaniu služby Google Analytics odkaz kliknite: deaktivujte službu Google Analytics. To znamená, že na vašom dátovom nosiči je uložený takzvaný opt-out cookie, ktorý bráni spracovaniu osobných údajov službou Google Analytics. Upozorňujeme, že ak vymažete všetky súbory cookie na svojom zariadení, vymažú sa aj tieto súbory cookie pre odhlásenie, čo znamená, že ak chcete zabrániť tejto forme zhromažďovania údajov, budete musieť znova nastaviť súbory cookie pre odhlásenie. Opt-out cookies sa nastavujú pre prehliadač a počítač/zariadenie, a preto musia byť aktivované samostatne pre každý prehliadač, počítač alebo iné zariadenie.
Zásady ochrany osobných údajov pre Facebook
Táto webová stránka využíva funkcie od spoločnosti Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Keď pristupujete na naše stránky pomocou zásuvných modulov Facebooku, vytvorí sa spojenie medzi vaším prehliadačom a servermi Facebooku. Dáta sa už prenášajú na Facebook. Ak máte účet na Facebooku, tieto údaje je možné s ním prepojiť. Ak si neželáte, aby boli tieto údaje priradené k vášmu účtu na Facebooku, pred návštevou našej stránky sa odhláste z Facebooku. Interakcie, najmä použitie funkcie komentára alebo kliknutie na tlačidlo „Páči sa mi to“ alebo „Zdieľať“, sa prenášajú aj na Facebook. Zistite viac na https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Zásady ochrany osobných údajov pre Twitter /X
Táto webová stránka využíva funkcie od spoločnosti Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Keď pristupujete na naše stránky pomocou zásuvných modulov Twitter, vytvorí sa spojenie medzi vaším prehliadačom a servermi Twitteru. Dáta sa už prenášajú na Twitter. Ak máte účet na Twitteri, tieto údaje je možné s ním prepojiť. Ak nechcete, aby boli tieto údaje priradené k vášmu účtu na Twitteri, pred návštevou našej stránky sa odhláste zo služby Twitter. Interakcie, najmä kliknutie na tlačidlo „Znova tweetovať“, sa prenesú aj na Twitter. Zistite viac na https://twitter.com/privacy.
Zásady ochrany osobných údajov pre Instagram
Funkcie služby Instagram sú integrované na našej webovej stránke. Tieto funkcie ponúka Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Ak ste prihlásení do svojho účtu na Instagrame, môžete kliknúť na tlačidlo Instagram a prepojiť obsah našich stránok s vaším profilom na Instagrame. To umožňuje Instagramu priradiť vašu návštevu našej stránky k vášmu používateľskému účtu. Chceli by sme upozorniť, že my ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne znalosti o obsahu prenášaných údajov ani o tom, ako ich Instagram využíva.
Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov z Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Zásady ochrany osobných údajov pre LinkedIn
Táto webová stránka využíva funkcie siete LinkedIn. Poskytovateľom je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Pri každom prístupe na jednu z našich stránok, ktorá obsahuje funkcie LinkedIn, sa vytvorí spojenie so servermi LinkedIn. LinkedIn je informovaný, že ste navštívili našu webovú stránku so svojou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo „Odporučiť“ na LinkedIn a ste prihlásení do svojho účtu LinkedIn, LinkedIn bude môcť priradiť vašu návštevu našej webovej stránky vám a vášmu používateľskému účtu. Chceli by sme zdôrazniť, že ako poskytovatelia stránok nevieme o obsahu prenášaných údajov ani o tom, ako ich LinkedIn používa.
Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov z LinkedIn na adrese: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Zásady ochrany osobných údajov pre YouTube
Na tejto webovej stránke sú integrované funkcie služby „YouTube“. „YouTube“ vlastní spoločnosť Google Ireland Limited, spoločnosť založená a fungujúca podľa zákonov Írska so sídlom na adrese Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, ktorá prevádzkuje služby v Európskom hospodárskom priestore a vo Švajčiarsku.
Vaša právna zmluva s «YouTube» pozostáva zo zmluvných podmienok, ktoré nájdete na nasledujúcom odkaze: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Tieto Podmienky predstavujú právne záväznú dohodu medzi vami a „YouTube“ týkajúcu sa používania Služieb. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google vysvetľujú, ako YouTube nakladá s vašimi osobnými údajmi a chráni vaše údaje, keď službu používate.
Zásady ochrany osobných údajov pre Vimeo
Na tejto webovej stránke sú integrované pluginy videoportálu Vimeo of Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Zakaždým, keď navštívite stránku, ktorá ponúka jeden alebo viacero videoklipov Vimeo, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Vimeo v USA. Tam sú uložené informácie o vašej návšteve a vašej IP adrese. Interakciou s pluginmi Vimeo (napr. kliknutím na tlačidlo Štart) sa tieto informácie prenesú aj do Vimea a tam sa uložia. Vyhlásenie o ochrane údajov pre Vimeo s podrobnejšími informáciami o zhromažďovaní a používaní vašich údajov spoločnosťou Vimeo nájdete vo vyhlásení o ochrane údajov Vimeo.
Ak máte používateľský účet Vimeo a nechcete, aby o vás Vimeo zhromažďovalo údaje prostredníctvom tejto webovej stránky a spájalo ich s vašimi členskými údajmi uloženými na Vimeo, musíte sa pred návštevou tejto webovej stránky odhlásiť z Vimeo.
Vimeo tiež vyvolá sledovač Google Analytics prostredníctvom prvku iFrame, v ktorom sa video prezerá. Ide o vlastné sledovanie Vimeo, ku ktorému nemáme prístup. Sledovaniu pomocou Google Analytics môžete zabrániť pomocou deaktivačných nástrojov, ktoré Google ponúka pre niektoré internetové prehliadače. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google v zhromažďovaní údajov generovaných službou Google Analytics a súvisiacich s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a v spracúvaní týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii pod nasledujúcim odkazom, a inštaláciou:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
1. Pre jednoduchosť sa používa iba mužský tvar, ale myslia sa všetky rody.
2. SR 235.1. Odkazy na DSG sa týkajú úplne revidovanej verzie, ktorá vstúpi do platnosti 1.9.2023. septembra 1.9.2023. Pred XNUMX. septembrom XNUMX platí analogicky stará verzia zákona.
