Preskoči na vsebino

Izjava o zasebnosti

Nastavitve zasebnosti lahko kadar koli pregledate in posodobite.

  1. Namen te politike zasebnosti
    Vsak ima zakonsko zavarovano pravico do varstva svoje zasebnosti in zaščite pred zlorabo osebnih podatkov. Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo osebo. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je oseba, o kateri se obdelujejo osebni podatki. Obdelava vključuje kakršno koli ravnanje z osebnimi podatki, ne glede na uporabljena sredstva in postopke, zlasti shranjevanje, razkritje, pridobivanje, izbris, shranjevanje, spreminjanje, uničenje in uporabo osebnih podatkov Ta izjava o varstvu podatkov je namenjena obveščanju uporabnika spletne strani, v nadaljevanju «uporabnik [1]», da vas obveščamo o obdelavi vaših osebnih podatkov na tem spletnem mestu, zlasti o namenu obdelave, pravni podlagi, obsegu obdelave, prejemnikih, rokih hrambe in vaših pravicah. Z uporabo tega spletnega mesta se uporabnik strinja z zbiranjem, obdelavo in uporabo podatkov, kot je opisano v nadaljevanju.
  2. Odgovorni organ/kontaktni podatki
    Podjetje, ki je navedeno v impresumu spletnega mesta s kontaktnimi podatki, je pravno odgovorno ali odgovorno v smislu zakonodaje o varstvu podatkov za obdelavo osebnih podatkov na tem spletnem mestu.V kolikor imate pomisleke glede varstva podatkov, se lahko uporabnik obrne na odgovorno osebo v pisno na naslednji elektronski naslov: bern@expresspersonal.ch
  3. Namen obdelave
    To spletno mesto je namenjeno zagotavljanju informacij uporabniku o odgovorni osebi in njenih dejavnostih ter, če ima funkcijo portala, izmenjavi informacij z odgovorno osebo in poslovanju preko interneta. Če ni izrecno navedeno drugače, se ne uporabljajo za namensko zbiranje uporabnikovih osebnih podatkov (v nadaljevanju "uporabniški podatki") in za njihovo ovrednotenje za druge namene na osebni osnovi ali za posredovanje tretjim osebam. Glede na to, namen obdelave uporabniških podatkov preko spletnega mesta je zagotoviti uporabniku najboljše možne tehnične informacije za nemoten dostop do ustreznih informacij in storitev ter ponuditi privlačno uporabniško izkušnjo.
  4. pravne podlage
    Za obdelavo uporabniških podatkov v povezavi s to spletno stranjo velja švicarski zakon o varstvu podatkov DSG. [2]V primeru storitev tretjih oseb, ki obdelujejo uporabniške podatke zunaj Švice, se lahko glede na okoliščine uporablja tuja zakonodaja o varstvu podatkov, zlasti EU GDPR v EU/EGP. To bo ustrezno navedeno v opisih storitev tretjih oseb v tej izjavi o varstvu podatkov.
  5. Načela obdelave podatkov
    Podatke o uporabnikih obdeluje odgovorna oseba med drugim v skladu z naslednjimi pravnimi načeli:
    • Obdelava poteka v dobri veri in mora biti sorazmerna;
    • Obdelava se izvaja samo za namene, ki so uporabniku prepoznavni in le v obsegu, ki je združljiv s temi nameni;
    • Podatki bodo uničeni ali anonimizirani takoj, ko njihova obdelava ni več potrebna in dokler ne obstajajo izredni zakonsko določeni razlogi;
    • Opazno nepopolni ali nepravilni podatki bodo popravljeni ali izbrisani;
    • Uporabnikovo soglasje za obdelavo podatkov je veljavno le, če je podano prostovoljno po ustreznih informacijah;
    • Upoštevana sta načela »Privzeta zasebnost« in »Privzeta zasebnost«.
  6. Obseg obdelave podatkov
    Praviloma lahko uporabnik dostopa do vseh strani tega spletnega mesta brez posredovanja osebnih podatkov. Izjema so področja in storitve spletnih strani, ki zahtevajo ime, naslov ali druge uporabniške podatke za posebne namene, kot so portali digitalnih storitev, do katerih je mogoče dostopati le prek prijave. Glej spodaj, uporabniški račun. Odgovorna oseba si pridržuje pravico do vodenja omejene evidence o uporabi spletnega mesta za statistične namene (na primer za ugotavljanje, kateri dnevi so posebej visoki obiski ali katere ponudbe so uporabljene), pri čemer se podatki o dostopu shranjeno v dnevniški datoteki, ki bi jo lahko uporabili za identifikacijo uporabnika. Posebej se beležijo naslednji podatki: IP naslov uporabnika, datum in čas dostopa, ime dostopne datoteke, status dostopa (uspelo, delno dokončano, nedokončano itd.), stran, s katere je bil dostop opravljen, spletni brskalnik. uporabljeno, uporabljen operacijski sistem

    Ti podatki so shranjeni v dnevniških datotekah IT sistema krmilnika. Ti podatki se ne hranijo skupaj z drugimi osebnimi podatki uporabnika. Zbiranje teh podatkov s strani sistema je potrebno, da lahko spletna stran prenaša informacije na uporabnikovo napravo. Poleg tega te podatke uporablja odgovorna oseba za optimizacijo spletne strani, za zagotavljanje varnosti sistema in za preprečevanje zlorab (npr. z avtomatiziranimi množičnimi poizvedbami, neželeno pošto itd.). Ker je naslov IP anonimiziran, je nemogoče sklepati o določenih uporabnikih. Uporabniški naslov IP se zato ne združuje z drugimi podatki in zato osebna ocena ni mogoča oziroma se ne izvede.Dostop do uporabniških podatkov je mogoč le nekaj osebam, ki jih odgovorna oseba posebej pooblasti in ki so pogodbeno zavezani k ohranjanju zaupnosti, ki so odgovorni za tehnično podporo zaščitenih strežnikov.

    Kontakt
    Če uporabnik pošlje povpraševanje odgovorni osebi preko kontaktnega obrazca, bodo njegovi podatki iz obrazca za povpraševanje, vključno s kontaktnimi podatki, ki ste jih tam navedli, shranjeni za namene obdelave povpraševanja in v primeru nadaljnjih vprašanj. Ti podatki ne bodo posredovani brez soglasja uporabnika.

    podatki Newsletter
    Če želi uporabnik prejemati novice, ki so na voljo na spletnem mestu, mu bomo posredovali e-poštni naslov in podatke, ki nam omogočajo, da preverimo, ali je lastnik navedenega e-poštnega naslova in se strinja z prejemanje glasila. Ti podatki se uporabljajo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in ne bodo posredovani tretjim osebam. Uporabnik lahko kadarkoli prekliče dano soglasje za shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njihovo uporabo za pošiljanje novic, na primer prek povezave za odjavo v novicah.

    Komentarji na tej spletni strani
    Za funkcijo komentiranja na spletnem mestu se poleg komentarja uporabnika hranijo podatki o času nastanka komentarja, e-poštni naslov uporabnika in, če uporabnik ne objavlja anonimno, uporabniško ime, ki si ga je izbral. Funkcija komentiranja shrani naslove IP uporabnikov, ki pišejo komentarje. Ker upravljavec spletne strani komentarjev ne preverja pred njihovo aktivacijo, potrebuje odgovorna oseba te podatke, da lahko zoper avtorja ukrepa v primeru zakonskih kršitev. Po registraciji se lahko uporabnik tudi naroči na komentarje. Prejel bo potrditveno e-poštno sporočilo, da preveri, ali je lastnik navedenega e-poštnega naslova. Od te funkcije se lahko kadar koli odjavi prek povezave v informativnih elektronskih sporočilih.

    Obdelava naročil v spletni trgovini z računom stranke
    Odgovorna oseba podatke o uporabnikih obdeluje v okviru procesov naročanja v svoji spletni trgovini z namenom, da uporabnikom omogoči izbiro in naročilo izbranih izdelkov in storitev ter njihovo plačilo in dostavo oziroma izvedbo. Med obdelane podatke sodijo matični podatki (inventura). podatki) in komunikacijski podatki, pogodbeni podatki, plačilni podatki in osebe, na katere obdelava vpliva, vključujejo stranke, zainteresirane strani in druge poslovne partnerje. Obdelava se izvaja za namen izvajanja pogodbenih storitev v okviru delovanja spletne trgovine, obračunavanja, dostave in storitev za stranke. Uporabljamo sejne piškotke, na primer za shranjevanje vsebine nakupovalne košarice, in trajne piškotke, na primer za shranjevanje statusa prijave.Podatki, označeni kot obvezni, so potrebni za utemeljitev in izpolnitev pogodbe. Podatki bodo razkriti tretjim osebam samo v okviru dostave, plačila ali v okviru zakonskih dovoljenj in obveznosti. Podatki bodo v tretjih državah obdelani samo, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe (npr. na zahtevo stranke za dostavo ali plačilo).

    Plačilni promet preko spletne strani
    Plačila s kreditno kartico preko spletne strani se obdelujejo prek Saferpay (Worldline AG) in so šifrirana s tehnologijo SSL. Wordline obdeluje uporabniške podatke v imenu upravljavca v zvezi s plačili uporabnika. Uporabniški podatki bodo uporabljeni samo za obdelavo uporabnikovih plačilnih navodil in ne bodo na voljo nobeni tretji osebi, razen finančnim institucijam, ki so odgovorne za posamezen način plačila. »Worldline« ali »Saferpay« se lahko pojavi na uporabnikovi kreditni kartici ali izpisku računa v povezavi z njegovim naročilom pri upravljavcu.

    Druge pogodbene storitve
    Odgovorna oseba obdeluje tako uporabniške podatke kot tudi podatke drugih pogodbenih partnerjev in interesentov ter drugih naročnikov, kupcev, naročnikov, naročnikov ali pogodbenih partnerjev (enotno imenovanih »pogodbeni partnerji«), da jim posreduje svoje pogodbene oz. predpogodbene storitve. Podatki, ki se tukaj obdelujejo, vrsta, obseg in namen ter nujnost njihove obdelave so določeni z osnovnim pogodbenim razmerjem.Podatki, ki se obdelujejo, vključujejo matične podatke pogodbenih partnerjev (npr. imena in naslove), kontaktne podatke (npr. e-pošto). naslovi in ​​telefonske številke). ), kot tudi podatke o pogodbi (npr. uporabljene storitve, vsebina pogodbe, pogodbena komunikacija, imena kontaktnih oseb) in podatke o plačilu (npr. bančni podatki, zgodovina plačil). Odgovorna oseba na splošno ne obdeluje posebej občutljivih uporabnikov podatkov, razen če so le-ti del naročene ali pogodbene obdelave Odgovorna oseba jih obdeluje Podatke, ki so potrebni za utemeljitev in izpolnitev pogodbenih storitev ter nakazujejo nujnost podatkov, če to ni razvidno pogodbenim partnerjem. Razkritje zunanjim osebam ali podjetjem bo izvedeno le, če bo to zahtevano kot del pogodbe. Pri obdelavi podatkov, posredovanih odgovorni osebi v okviru naročila, ravna v skladu z navodili naročnika in zakonskimi zahtevami.

    Administracija, finančno računovodstvo, organizacija pisarne, upravljanje kontaktov
    Odgovorna oseba obdeluje podatke o uporabnikih v okviru administrativnih nalog ter organizacije svojega poslovanja, finančnega računovodstva in izpolnjevanja zakonskih obveznosti, kot je arhiviranje. Pri tem obdeluje iste podatke, kot jih obdeluje v okviru izvajanja svojih pogodbenih storitev. Obdelava vpliva tako na uporabnike kot tudi na druge stranke, zainteresirane strani, poslovne partnerje in obiskovalce spletne strani. Namen in interes obdelave sta administracija, finančno računovodstvo, pisarniška organizacija, arhiviranje podatkov, torej naloge, ki služijo vzdrževanju poslovanja, izvajanju nalog in opravljanju storitev odgovorne osebe. Odgovorna oseba razkrije ali posreduje podatke davčnim organom, svetovalcem, kot so davčni svetovalci ali revizorji ter drugim davčnim uradom in ponudnikom plačilnih storitev, prav tako pa odgovorna oseba hrani podatke o dobaviteljih, organizatorjih in drugih poslovnih partnerjih na podlagi svojih poslovne interese, na primer za kasnejši stik. Na splošno te podatke, večinoma povezane s podjetjem, trajno hrani za poslovne interese.
  7. Storitveni portali / uporabniški račun
    Odvisno od vključenega modula lahko uporabniki tega spletnega mesta ustvarijo uporabniški račun ali se prijavijo za upravljanje storitev, pridobljenih prek spletnega mesta. V okviru postopka registracije se uporabnikom posredujejo zahtevani obvezni podatki.Osebni podatki, zbrani v okviru servisnega portala in pripadajočega uporabniškega računa, bodo vključeni le med podatke, ki jih posreduje odgovorna oseba ob dostopu do spletnih mest. in storitve, na primer v obliki dodatnih predpisov o varstvu podatkov, ki se uporabljajo in hranijo za namene, ki jih je mogoče prepoznati iz vsebine ustreznega spletnega mesta ali storitve Uporabniški računi niso javni in jih iskalniki ne morejo indeksirati. Z navedbo podatkov osebnega profila (npr. elektronski naslov/mobilna številka in geslo) ima uporabnik dostop do lastnih zabeleženih in shranjenih podatkov ter jih lahko kadarkoli samostojno doda, spremeni ali izbriše. Če je uporabnik ukinil svoj uporabniški račun, bodo njegovi podatki v zvezi z uporabniškim računom izbrisani, razen če je njihova hramba potrebna zaradi zakonskih obveznosti hrambe ali prevladujočih interesov odgovorne osebe. Uporabnik je odgovoren za zavarovanje podatkov v svojem uporabniškem računu v primeru ukinitve uporabniškega računa. V primeru ukinitve uporabniškega računa je odgovorna oseba upravičena do nepovratnega izbrisa vseh uporabnikovih podatkov, ki so bili shranjeni v času trajanja pogodbe.

    V okviru registracije in ponovnih registracij ter uporabe spletnih storitev odgovorne osebe, odgovorna oseba beleži IP naslov in čas posamezne akcije uporabnika. Ustrezni uporabniški podatki se hranijo na podlagi zakonitih interesov odgovorne osebe in uporabnika za zaščito pred zlorabo in drugo nepooblaščeno uporabo. Ti podatki ne bodo posredovani tretjim osebam, razen če je to potrebno za uveljavljanje pravnih zahtevkov odgovorne osebe v zvezi z zlorabo ali nezakonitim vedenjem uporabnika ali za to obstaja pravna obveznost.
  8. Shranjevanje/arhiviranje
    Za odgovorno osebo ni splošne obveznosti shranjevanja uporabniških podatkov. Odgovornost uporabnika je predvsem, da podatke, ki so zanj pomembni, omogoča dostopnost in jih po potrebi arhivira.Odgovorna oseba uporabniške podatke izbriše takoj, ko njihova hramba ni več potrebna za izpolnitev namena obdelave, najkasneje pa kot po desetih letih, razen če obstajajo zakonske zahteve glede hrambe ali prevladujoče zahteve Interesi odgovorne osebe zahtevajo daljše hranjenje Odgovorna oseba podatke o uporabnikih, zbrane v okviru naročil v spletni trgovini, hrani v svojih računovodskih sistemih po izvedbi, obračunu in plačilo naročila, v kolikor ga k temu zavezujejo davčni, gospodarskopravni ali drugi predpisi. Ti podatki se zaradi zakonskih predpisov hranijo praviloma 10 let po transakciji, v primeru ponavljajočih se transakcij istega uporabnika pa 10 let po zadnji transakciji.
  9. Zaupnost/razkritje tretjim osebam
    Razen če ni izrecno navedeno v teh predpisih o varstvu podatkov, na primer na področju obdelave podatkov s strani izvajalcev ali na področju storitev tretjih oseb ali če ni jasno namenjeno posredovanju za določen namen, uporabniški podatki bodo obravnavani zaupno in nobenih uporabniških podatkov ne bo posredovalo tretjim osebam ali tretjim osebam za lastne namene, prodanih za namene. Pri tem so izvzeti obvezni prenosi tretjim osebam, na primer na podlagi uradne odredbe ali odredbe sodišča.
  10. najava v tujini
    Podatki spletne strani, vključno s podatki o uporabnikih, se shranjujejo in obdelujejo na zaščitenih strežnikih v Švici ali v državah EU/EEA. Razen če ni izrecno navedeno v tej izjavi o varstvu podatkov, zlasti na področju storitev tretjih oseb, uporabniški podatki ne bodo posredovani državam izven EU/EGP.

    Obvestilo o prenosu podatkov v ZDA (Združene države Amerike)
    Odgovorna oseba opozarja, da v primerih, ko se podatki prenašajo v ZDA, obstaja tveganje inšpekcijskega pregleda ameriških organov v skladu z zakonodajo ZDA. To se naredi brez razlikovanja, omejitve ali izjeme na podlagi zasledovanih ciljev in brez kakršnega koli objektivnega merila, ki omogoča omejitev dostopa organov ZDA do podatkov in njihove kasnejše uporabe na zelo specifične, strogo omejene namene, povezane z dostopom do možnosti upravičiti te podatke in vse posege, povezane z njihovo uporabo. Prav tako želimo poudariti, da v ZDA za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki iz Švice, v ZDA ni na voljo nobenih pravnih sredstev, ki bi bila primerljiva s položajem po DSG, ki bi jim omogočila dostop do zadevnih podatkov in pridobitev njihov popravek ali izbris. Ni učinkovite pravne zaščite proti splošnim dostopnim pravicam organov ZDA. Uporabnika izrecno seznanimo s tem pravnim in dejanskim stanjem, da lahko sprejme ustrezno informirano odločitev o privolitvi v obdelavo njegovih podatkov v ZDA.
  11. Obdelava podatkov s strani agentov
    Odgovorna oseba je upravičena do obdelave uporabnikovih osebnih podatkov s strani pogodbeno vezanih zunanjih ponudnikov storitev ali zastopnikov. Vendar pa morajo biti zakonsko ali pogodbeno zavezani k spoštovanju zakonodaje o varstvu podatkov in zaupnosti v enakem obsegu kot odgovorna oseba. Uporabniških podatkov ne smete obdelovati v večjem obsegu, kot je dovoljeno odgovorni osebi. Odgovorna oseba je prav tako dolžna redno zagotavljati, da so uporabljeni obdelovalci podatkov o naročilu sposobni zagotoviti varnost podatkov Aktualen seznam obdelovalcev podatkov o naročilu, ki jih uporablja odgovorna oseba za namene delovanja spletne strani, kot tudi obseg obdelave. izvajajo obdelovalci naročil Osebne podatke bo uporabniku predstavila odgovorna oseba na zahtevo in razen če so prevladujoči interesi v nasprotju s tem.
  12. Varnost podatkov (TOM)
    Za zagotavljanje varnosti podatkov odgovorna oseba in njeni predstavniki uporabljajo najsodobnejše tehnične in organizacijske ukrepe (TOM). Na zahtevo in pod pogojem, da to ne ogroža varnosti podatkov za druge uporabnike, bo odgovorna oseba uporabniku posredovala podrobnejše informacije o opravljenem TOM. To spletno mesto uporablja zaupno vsebino zaradi varnosti in zaščite prenosa, kot so opravljena poizvedovanja. uporabniki pošljejo nam kot operaterju spletnega mesta, šifriranje SSL/TLS. Šifrirano povezavo lahko prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz "http://" v "https://" in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika. Če je šifriranje SSL ali TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.Vendar pa ni mogoče zagotoviti, da informacij ali osebnih podatkov, ki jih uporabnik posreduje z nešifriranimi spletnimi obrazci, e-pošto ali nalaganjem FTP, ni mogoče videti. ali spremenjene s strani nepooblaščenih oseb. Takšen prenos običajno poteka na lastno odgovornost uporabnika in brez jamstva odgovorne osebe.
  13. Uporaba piškotkov
    Ta stran uporablja piškotke. To so majhne datoteke, ki so shranjene na uporabnikovem računalniku, da bi sledili obisku spletnega mesta in njegovim preferencam, kot se odražajo pri uporabi spletnega mesta. Piškotki prikazujejo, kako uporabniki krmarijo po spletnem mestu in se lahko uporabljajo tudi za shranjevanje uporabniških nastavitev med obiski. Piškotki se shranjujejo na uporabnikovi napravi in ​​se z nje prenašajo na spletno stran.Določeni piškotki, ki se uporabljajo na spletni strani upravljavca, so tako imenovani “sejni piškotki”. Samodejno se izbrišejo ob koncu obiska uporabnika. Drugi piškotki ostanejo shranjeni na uporabnikovi napravi, dokler niso izbrisani. Ti piškotki omogočajo odgovorni osebi, da prepozna uporabnika ob naslednjem obisku. Vsebuje identifikacijsko številko, s katero lahko odgovorna oseba identificira računalnik zasliševalne naprave. To omogoča odgovorni osebi, da izboljša svoje storitve, ko uporabnik večkrat obišče spletno mesto. Tej identifikacijski številki pa ni mogoče dodeliti osebnih podatkov, ob dostopu do spletnega mesta pa uporabnik v pojavnem oknu omogoča, da se strinja z uporabo piškotkov ali pa omeji ali izklopi uporabo piškotkov. Uporabnik lahko svoj spletni brskalnik nastavi tudi tako, da se na zaslonu prikaže opozorilo, preden se piškotek shrani ali da se ustvarjanje piškotkov omeji ali popolnoma prepreči. Uporabnik lahko piškotke tudi naknadno izbriše prek svojega spletnega brskalnika ali aktivira samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Uporabnik lahko uporabi funkcije pomoči svojega brskalnika, da ugotovi, kako se lahko izvedejo nastavitve piškotkov.Uporabnik naj upošteva, da če so piškotki deaktivirani ali izbrisani iz tehničnih razlogov, vseh funkcij spletnega mesta ni mogoče uporabiti v polnem obsegu. postati.
  14. Uporaba storitev tretjih oseb
    Odgovorna oseba uporablja vsebine ali storitve tretjih ponudnikov znotraj spletnega mesta, da lahko svoje vsebine in storitve, kot so videoposnetki ali pisave, vključi v spletno mesto (v nadaljevanju enotno imenovano "vsebina"). To vedno predpostavlja, da tretji ponudniki te vsebine zabeležijo IP naslov uporabnika, saj brez IP naslova ne bi mogli poslati vsebine v svoj brskalnik. Za prikaz vsebine je torej potreben naslov IP. Tretji ponudniki lahko uporabljajo tudi tako imenovane pikselne oznake (nevidne grafike, znane tudi kot "spletni svetilniki") za statistične ali marketinške namene. "Oznake slikovnih pik" se lahko uporabljajo za ovrednotenje informacij, kot je promet obiskovalcev na straneh tega spletnega mesta. Tovrstne informacije se lahko shranijo tudi v piškotke na uporabnikovi napravi in ​​lahko med drugim vsebujejo tehnične podatke o brskalniku in operacijskem sistemu, napotitvenih spletnih mestih, časih obiskov in druge podatke o uporabi naše spletne ponudbe, lahko pa so tudi povezane na take informacije iz drugih virov. Odvisno od storitve tretje osebe se lahko zbirajo tudi drugi podatki o uporabniku, uporabljajo za lastne namene tretje osebe in po možnosti obdelujejo v tujini.
    V kolikor odgovorna oseba na spletnem mestu uporablja storitve tretjih oseb, ki so navedene v dodatku, uporabnik soglaša z uporabo teh storitev in z njimi povezano obdelavo podatkov s strani tretjih oseb, uporabo za lastne namene s strani tretjih oseb, kakršno koli povezano razkritje podatkov. v tujini ter s tem povezane določbe o uporabi in varstvu podatkov tretjih oseb.Uporabnik še posebej potrjuje, da oseba, odgovorna za obdelavo osebnih podatkov v okviru tovrstnih storitev tretjih oseb, zaradi pomanjkanja vpliva ne more prevzeti nobene odgovornosti. Odgovorna oseba si prizadeva uporabljati samo vsebine, katerih ponudniki za dostavo vsebine uporabljajo le naslov IP, vendar tega zaradi pomanjkanja vpliva ne more zagotoviti. Takšne storitve tretjih oseb in s tem povezan obseg obdelave uporabniških podatkov se nenehno spreminjajo zaradi posodobitev, popravkov napak, novih izdaj ali drugih sprememb programa. Ustrezni opisi storitev tretjih oseb v tej izjavi o varstvu podatkov so zato namenjeni zgolj okvirnemu vodniku uporabnika glede vsebine in obsega obdelave podatkov s strani teh storitev ter možnosti ugovora (tako imenovana zavrnitev). . Odgovorna oseba se trudi opise redno posodabljati, vendar ne more zagotoviti, da so podatki vedno ažurni. Priporoča, da uporabnik redno pridobiva informacije o vsebini tovrstnih storitev oziroma obsegu pripadajoče obdelave uporabniških podatkov neposredno pri zadevnem zunanjem ponudniku storitev.Seznam v prilogi ponuja pregled tretjih ponudnikov in njihovih vsebin. , skupaj s povezavami do njihovih izjav o varstvu podatkov, ki vsebujejo dodatne informacije za obdelavo podatkov in v nekaterih primerih, že omenjenih tukaj, možnosti ugovora (tako imenovana zavrnitev).
  15. Uporabniške pravice
    Uporabnik ima v zvezi z uporabniškimi podatki, razen izjem, ki jih določa zakon ali pogodba, naslednje pravice:
    • Pravica do informacij o obdelavi podatkov (čl. 19 DSG) Pravica do obveščenosti (čl. 25 DSG) Pravica do popravka podatkov (čl. 6 odst. 5 DSG; 32 odst. 1 DSG) Pravica do izbrisa podatkov (»Pravica do pozabe«; 6. odstavek 4. člena DSG; 32. odstavek 2. člena DSG) Pravica do ugovora in omejitve (»blokiranja«) ali ustavitve obdelave podatkov (30. odstavek 2. člena; 32. 2. odstavek, točka a, b DSG) Pravica do preklica soglasja za obdelavo podatkov (30. člen, 2. točka b DSG) Pravica do razkritja in prenosljivosti podatkov (28. člen DSG) Pravica do informacij za avtomatiziranega posameznika odločitve (člen 21 DSG)
    Če je soglasje za obdelavo uporabniških podatkov preklicano, če je vložena zahteva za omejitev obdelave podatkov ali če je vložena zahteva za izbris uporabniških podatkov, bo uporabniške podatke izbrisala odgovorna oseba, razen v primeru zakonskih obveznosti hrambe. ali prevladujoči interesi odgovorne osebe so v nasprotju s tem. Zlasti v tem primeru odgovorna oseba omeji uporabo uporabniških podatkov na zakonsko potrebne namene. Uporabniški podatki, ki so potrebni za obdelavo naročil ali za komercialne namene, niso prizadeti. V vseh teh primerih se uporabnik strinja, da ni mogoče zagotoviti nobenih ali le omejenih prilagojenih storitev.

    Če imate kakršna koli vprašanja o obdelavi osebnih podatkov ali drugih vprašanjih glede varstva podatkov, se lahko uporabnik obrne na odgovorno osebo preko zgoraj navedene kontaktne točke pod naslovom »Upravljavec / Kontaktni podatki«. Da bi preprečili zlorabo, bo odgovorna oseba na poizvedbe o varstvu podatkov odgovorila le pisno in ob predložitvi dokazila o identiteti (kopija potnega lista ali osebne izkaznice). Informacije so brezplačne in se običajno posredujejo v 30 dneh.
  16. Pristojni nadzorni organi
    Pristojni organ za zadeve v zvezi z varstvom podatkov pri obdelavi uporabniških podatkov s strani zasebnikov je Zvezni pooblaščenec za varstvo podatkov in informacij FDPIC, če so prizadete osebe v Švici ali se podatki obdelujejo iz Švice. Po uradni dolžnosti ali po obvestilu lahko preiskuje kršitve predpisov o varstvu podatkov in odredi, da je treba obdelavo prilagoditi, prekiniti ali v celoti ali delno preklicati. Prav tako svetuje zasebnikom pri vprašanjih varstva podatkov, posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, posreduje informacije o tem, kako lahko uveljavljajo svoje pravice in lahko vložijo pritožbo pri pristojnem organu pregona. Kontaktni podatki FDPIC so na voljo na https://www.edoeb.admin.ch očitno.
  17. Kraj pristojnosti/veljavno pravoRazen če obvezno pravo ni v nasprotju s tem, se uporablja samo švicarsko pravo, razen mednarodnega kolizije zakonov. Izključni kraj pristojnosti, razen obveznih zakonskih pristojnosti, je registrirani sedež odgovorne osebe.
    Express Personal AG
    avgust 2023

Uporaba Google Zemljevidov

To spletno mesto uporablja Google Zemljevide. To nam omogoča, da na spletnem mestu prikažemo interaktivne zemljevide neposredno, vi pa lahko priročno uporabljate funkcijo zemljevida. Z obiskom spletnega mesta Google prejme informacijo, da ste dostopali do ustrezne podstrani našega spletnega mesta. To se zgodi ne glede na to, ali Google ponuja uporabniški račun, v katerega ste prijavljeni, ali če uporabniški račun ne obstaja. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki neposredno povezani z vašim računom. Če ne želite te povezave z vašim Google profilom, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Google shranjuje vaše podatke kot uporabniške profile in jih uporablja za oglaševanje, tržne raziskave in/ali oblikovanje svojega spletnega mesta glede na potrebe. Takšna analiza se izvaja zlasti (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni) za zagotavljanje ciljno usmerjenega oglaševanja in obveščanje drugih uporabnikov družbenega omrežja o vaših dejavnostih na našem spletnem mestu. Imate pravico ugovarjati ustvarjanju teh uporabniških profilov, vendar se morate za uveljavljanje te pravice obrniti na Google. Več informacij o namenu in obsegu zbiranja in obdelave podatkov s strani Googla ter o vaših sorodnih pravicah in možnostih nastavitev za zaščito vaše zasebnosti najdete na: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Uporaba Google reCAPTCHA

To spletno mesto uporablja storitev reCAPTCHA podjetja Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; »Google«). Namen poizvedbe je razločiti, ali je vnos opravil človek ali avtomatizirana strojna obdelava. Poizvedba vključuje pošiljanje naslova IP in vseh drugih podatkov, ki jih Google zahteva za storitev reCAPTCHA Googlu. V ta namen bo vaš vnos posredovan Googlu in tam uporabljen. Vendar pa bo Google vaš naslov IP predhodno skrajšal v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabil za oceno vaše uporabe te storitve. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del reCaptcha, ni združen z drugimi Googlovimi podatki. Vaši podatki se lahko posredujejo tudi v ZDA. Za prenose podatkov v ZDA velja odločitev Evropske komisije o ustreznosti, »Zasebnostni ščit«. Google sodeluje v "Zasebnostnem ščitu" in se je podvrgel zahtevam. S klikom na poizvedbo soglašate z obdelavo vaših podatkov. Obdelava poteka na podlagi točke a 6. odstavka 1. člena GDPR z vašim soglasjem. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena na podlagi vašega soglasja pred njegovim preklicem.

Več informacij o storitvi Google reCAPTCHA in njeni politiki zasebnosti najdete na: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Datenschutzerklärung für Google Analytics

To spletno mesto uporablja storitev Google Analytics, storitev spletne analize podjetja Google Ireland Limited. Če je oseba, odgovorna za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu, zunaj Evropskega gospodarskega prostora ali Švice, obdelavo podatkov Google Analytics izvaja Google LLC. Google LLC in Google Ireland Limited se v nadaljevanju imenujeta »Google«.

Pridobljene statistike lahko uporabimo za izboljšanje naše ponudbe in njeno zanimanje kot uporabnika. To spletno mesto uporablja tudi Google Analytics za analizo tokov obiskovalcev med napravami, ki se izvaja prek ID-ja uporabnika. Če imate Googlov uporabniški račun, lahko v svojih nastavitvah pod »Moji podatki«, »Osebni podatki« deaktivirate analizo uporabe med napravami.

Pravna podlaga za uporabo storitve Google Analytics je člen 6, odstavek 1, stavek 1, črka f GDPR. Naslov IP, ki ga brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. Poudariti želimo, da je Google Analytics na tem spletnem mestu dodal kodo «_anonymizeIp ();» je bil razširjen, da se zagotovi anonimno zbiranje naslovov IP. Posledično se naslovi IP nadalje obdelujejo v skrajšani obliki, tako da je mogoče izključiti osebne reference. Če je mogoče zbrane podatke o vas povezati z osebo, bodo ti takoj izključeni in osebni podatki bodo takoj izbrisani.

Le v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov posredovan na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti na spletnem mestu in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo na spletnem mestu in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. Za izjemne primere, ko se osebni podatki prenašajo v ZDA, se je Google pridružil sporazumu o zasebnostnem ščitu EU-ZDA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Analytics uporablja piškotke. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo in shranijo na Googlov strežnik v ZDA. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite s prilagoditvijo nastavitev brskalnika; vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Poleg tega lahko preprečite Googlu zbiranje in obdelavo podatkov, ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP-naslovom), tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi : Onemogoči Google Analytics.

Poleg tega lahko uporabo storitve Google Analytics preprečite tudi s klikom na to povezavo : Deaktiviraj Google Analytics. S tem se bo v vaši napravi shranil piškotek za zavrnitev, ki prepreči obdelavo osebnih podatkov s strani storitve Google Analytics. Upoštevajte, da se bodo v primeru brisanja vseh piškotkov v vaši napravi izbrisali tudi ti piškotki za zavrnitev. To pomeni, da boste morali piškotke za zavrnitev znova nastaviti, če želite še naprej preprečevati to obliko zbiranja podatkov. Piškotki za zavrnitev so nastavljeni za vsak brskalnik in računalnik/napravo, zato jih je treba aktivirati ločeno za vsak brskalnik, računalnik ali drugo napravo.

Politika zasebnosti za Facebook

To spletno mesto uporablja funkcije podjetja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Ko obiščete naše strani z vtičniki za Facebook, se vzpostavi povezava med vašim brskalnikom in strežniki Facebooka. Podatki se nato prenesejo na Facebook. Če imate Facebook račun, je te podatke mogoče povezati z njim. Če ne želite, da se ti podatki povežejo z vašim Facebook računom, se pred obiskom našega spletnega mesta odjavite iz Facebooka. Interakcije, zlasti uporaba funkcije komentiranja ali klik na gumb »Všeč mi je« ali »Deli«, se prav tako prenesejo na Facebook. Več informacij najdete na https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Pravilnik o zasebnosti za Twitter / X

To spletno mesto uporablja funkcije podjetja Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. Ko obiščete naše strani s Twitterjevimi vtičniki, se vzpostavi povezava med vašim brskalnikom in Twitterjevimi strežniki. Podatki se nato prenesejo na Twitter. Če imate Twitterjev račun, je te podatke mogoče povezati z njim. Če ne želite, da se ti podatki povežejo z vašim Twitterjevim računom, se pred obiskom našega spletnega mesta odjavite iz Twitterja. Interakcije, zlasti klik na gumb »Retweet«, se prav tako prenesejo na Twitter. Več informacij najdete na https://twitter.com/privacy.

Izjava o varstvu podatkov za Instagram

Funkcije storitve Instagram so integrirane na naši spletni strani. Te funkcije ponuja Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, ZDA. Če ste prijavljeni v svoj Instagram račun, lahko vsebino naših strani povežete s svojim Instagram profilom s klikom na gumb Instagram. To Instagramu omogoča, da vaš obisk naše spletne strani dodeli vašemu uporabniškemu računu. Poudariti želimo, da kot ponudnik strani nimamo pojma o vsebini posredovanih podatkov ali njihovi uporabi na Instagramu.

Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti Instagrama: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Politika zasebnosti za LinkedIn

To spletno mesto uporablja funkcije omrežja LinkedIn. Ponudnik je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, ZDA. Vsakič, ko se dostopa do ene od naših strani, ki vsebuje funkcije LinkedIn, se vzpostavi povezava s strežniki LinkedIn. LinkedIn je obveščen, da ste naše spletno mesto obiskali s svojim naslovom IP. Če kliknete LinkedInov gumb »Priporoči« in ste prijavljeni v svoj račun LinkedIn, bo lahko LinkedIn vaš obisk našega spletnega mesta dodelil vam in vašemu uporabniškemu računu. Želeli bi poudariti, da kot ponudniki strani ne poznamo vsebine posredovanih podatkov ali kako jih uporablja LinkedIn.

Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti LinkedIna na naslovu: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Izjava o varstvu podatkov za YouTube

Funkcije storitve "YouTube" so vključene v to spletno mesto. »YouTube« pripada Googlu Ireland Limited, podjetju, ki je registrirano in deluje po irski zakonodaji s sedežem na Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, ki upravlja storitve v Evropskem gospodarskem prostoru in Švici.

Vaš pravni sporazum z YouTubom sestavljajo pogoji in določila, ki so na voljo na naslednji povezavi: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de . Ti pogoji predstavljajo pravno zavezujoč sporazum med vami in YouTubom glede uporabe storitev. Googlov pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako YouTube ravna z vašimi osebnimi podatki in jih varuje, ko uporabljate storitev.

Politika zasebnosti za Vimeo

V to spletno mesto so integrirani vtičniki iz video portala Vimeo podjetja Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA. Vsakič, ko obiščete stran, ki ponuja enega ali več video posnetkov Vimeo, se vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežnikom Vimeo v ZDA. Tam so shranjeni podatki o vašem obisku in vašem naslovu IP. Z interakcijo z vtičniki Vimeo (npr. s klikom na gumb za zagon) se te informacije prav tako prenesejo v Vimeo in tam shranijo. Izjava o varstvu podatkov za Vimeo z dodatnimi informacijami o zbiranju in uporabi vaših podatkov s strani Vimea je na voljo v izjavi o varstvu podatkov Vimeo.

Če imate uporabniški račun Vimeo in ne želite, da Vimeo zbira podatke o vas prek tega spletnega mesta in jih povezuje z vašimi članskimi podatki, shranjenimi pri Vimeu, se morate pred obiskom tega spletnega mesta odjaviti iz Vimea.

Vimeo prikliče tudi sledilnik Google Analytics prek okvirja iFrame, v katerem si ogledate video. To je Vimeovo lastno sledenje, do katerega nimamo dostopa. Sledenje s strani Google Analytics lahko preprečite z uporabo orodij za deaktivacijo, ki jih Google ponuja za nekatere internetne brskalnike. Prav tako lahko Googlu preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari Google Analytics in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter obdelavo teh podatkov s strani Googla, tako da prenesete vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi, in ga namestite:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pravilnik o zasebnosti za analitiko spletnih strani Metricool

To spletno mesto uporablja storitev spletne analitike Metricool, ki jo zagotavlja METRICOOL SOFTWARE SL, c/ Téllez 12, Entreplanta H, 28007 Madrid, Španija. Za zbiranje anonimiziranih in zbirnih podatkov o ogledih strani, obiskih (sejah), edinstvenih obiskovalcih, uporabljenih URL-jih, virih prometa (npr. iskalniki, družbena omrežja, neposreden dostop) in geolokaciji (država in regija, izpeljani iz naslova IP) se uporablja sledilnik JavaScript. Naslovi IP se ne shranjujejo. Vsi zbrani podatki ostanejo na strežnikih znotraj Evropske unije; podatki se ne prenašajo v tretje države. Metricool deluje kot obdelovalec v skladu s členom 28 GDPR in obdeluje podatke izključno v skladu s pogodbeno dogovorjenimi navodili. Podatki se ne uporabljajo za osebno identifikacijo posameznikov in se ne posredujejo nepooblaščenim tretjim osebam. Statistični podatki o uporabi ostanejo psevdonimizirani in anonimizirani.


1. Zaradi poenostavitve je uporabljena samo moška oblika, vendar so mišljeni vsi spoli.

2. SR 235.1. Sklicevanje na DSG se nanaša na popolnoma prenovljeno različico, ki bo začela veljati 1.9.2023. septembra 1.9.2023. Pred XNUMX. septembrom XNUMX se smiselno uporablja stara različica zakona.