Salta al contenuto

Informativa sulla protezione dei dati

Puoi rivedere e aggiornare le tue impostazioni sulla privacy in qualsiasi momento.

  1. Scopo della presente informativa sulla privacy
    Ogni persona ha il diritto tutelato dalla legge alla tutela della propria privacy e alla protezione contro l’uso improprio dei propri dati personali. I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona specifica o identificabile. Un interessato è una persona sulla quale vengono trattati dati personali. Il trattamento comprende qualsiasi trattamento di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, la comunicazione, l'acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l'utilizzo dei dati personali. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati serve a informare l'utente del sito web, di seguito "utente ,», sul trattamento dei suoi dati personali su questo sito web, in particolare sulle finalità del trattamento, le basi giuridiche, l'ambito del trattamento, i destinatari, i periodi di conservazione e i suoi diritti. Utilizzando questo sito web l'utente acconsente alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei dati come descritto di seguito.
  2. Organismo responsabile/dati di contatto
    La società elencata con i dettagli di contatto nel colophon del sito Web è legalmente responsabile o responsabile ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati per il trattamento dei dati personali su questo sito Web. L'utente può contattare il responsabile per questioni relative alla protezione dei dati per iscritto tramite il seguente indirizzo e-mail: berna@expresspersonal.ch
  3. finalità del trattamento
    Questo sito web viene utilizzato per fornire all'utente informazioni sul responsabile e sulle sue attività e, nella misura in cui è dotato di una funzione di portale, per scambiare informazioni con il responsabile e per condurre affari via Internet. Salvo diversa indicazione espressa, non vengono utilizzati per raccogliere in modo mirato dati personali dell'utente (di seguito «dati dell'utente») e per valutarli per altri scopi o trasmetterli a terzi per garantire un accesso agevole alle informazioni e ai servizi pertinenti e per fornire un'esperienza utente accattivante.
  4. Basi legali
    Il trattamento dei dati degli utenti in relazione a questo sito web è soggetto alla legge svizzera sulla protezione dei dati DSG. ,Nel caso di servizi di terzi che trattano i dati degli utenti al di fuori della Svizzera, a seconda delle circostanze, può applicarsi la legislazione straniera sulla protezione dei dati, in particolare il GDPR dell'UE nell'UE/SEE. Ciò è menzionato di conseguenza nelle descrizioni dei servizi di terzi contenute nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
  5. Principi del trattamento dei dati
    I dati dell'utente vengono trattati dal responsabile in conformità, tra gli altri, ai seguenti principi giuridici:
    • Il trattamento avviene in buona fede e deve essere proporzionato;
    • Il trattamento avviene solo per finalità riconoscibili all'utente e solo in quanto compatibile con tali finalità;
    • I dati saranno distrutti o resi anonimi non appena il loro trattamento non sarà più necessario e purché non sussistano motivi eccezionali previsti dalla legge;
    • Dati evidentemente incompleti o errati verranno corretti o cancellati;
    • Il consenso dell'utente al trattamento dei dati è valido solo se prestato volontariamente e previa opportuna informativa;
    • Vengono rispettati i principi della “Privacy by Design” e della “Privacy by Default”.
  6. Ambito del trattamento dei dati
    Di norma l'utente può accedere a tutte le pagine di questo sito web senza fornire alcuna informazione personale. Fanno eccezione le aree e i servizi del sito web che richiedono il nome, l'indirizzo o altri dati dell'utente per scopi specifici, come ad esempio i portali di servizi digitali a cui è possibile accedere solo tramite login. Vedi sotto, account utente.Il responsabile si riserva il diritto di conservare un record limitato dell'utilizzo del sito web per scopi statistici (ad esempio per determinare in quali giorni si registra un numero particolarmente elevato di accessi o quali offerte vengono utilizzate), per cui i dati di accesso sono memorizzati in un file di registro, che potrebbe essere utilizzato per identificare l'utente. Nello specifico vengono registrati i seguenti dati: indirizzo IP dell'utente, data e ora dell'accesso, nome del file consultato, stato dell'accesso (riuscito, parzialmente completato, non completato, ecc.), pagina da cui è stato effettuato l'accesso, browser web utilizzato, Sistema operativo utilizzato

    Questi dati vengono memorizzati nei file di registro del sistema informatico del responsabile. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente. La raccolta di questi dati da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione di informazioni dal sito web al dispositivo dell'utente. Inoltre, questi dati vengono utilizzati dal responsabile per ottimizzare il sito web, per garantire la sicurezza del sistema e per prevenire abusi (ad es. attraverso query di massa automatizzate, spam, ecc.). A causa dell'anonimizzazione dell'indirizzo IP, impossibile trarre conclusioni su utenti specifici. L'indirizzo IP specifico dell'utente non viene quindi unito ad altri dati e quindi non è possibile o non ha luogo una valutazione personale.L'accesso ai dati dell'utente è possibile solo per poche persone appositamente autorizzate dal responsabile e vincolate contrattualmente alla riservatezza sono coinvolti nel supporto tecnico dei server protetti.

    Modulo di contatto

    Se l'utente invia richieste al responsabile tramite il modulo di contatto, i suoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto ivi forniti, verranno archiviati allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Questi dati non verranno trasmessi senza il consenso dell'utente.

    dati Newsletter
    Se l'utente desidera ricevere la newsletter offerta sul sito, gli verrà fornito un indirizzo e-mail e informazioni che gli consentiranno di verificare di essere il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e di accettare di ricevere la newsletter. notiziario. Questi dati verranno utilizzati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non verranno ceduti a terzi. L'utente può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il “link di cancellazione” presente nella newsletter.

    Kommentarfunktion auf dieser Sito web
    Per la funzione di commento sul sito web, oltre al commento dell'utente, vengono memorizzate informazioni sull'ora in cui è stato creato il commento, l'indirizzo e-mail dell'utente e, se l'utente non posta in forma anonima, il nome utente da lui scelto . La funzione di commento salva gli indirizzi IP degli utenti che scrivono commenti. Poiché i commenti non vengono controllati dal gestore del sito prima della loro attivazione, il responsabile ha bisogno di questi dati per poter agire contro l'autore in caso di violazioni legali. Dopo la registrazione, l'utente può anche iscriversi ai commenti. Riceverà un'e-mail di conferma per verificare di essere il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito. Può annullare l'iscrizione a questa funzione in qualsiasi momento tramite un collegamento nelle e-mail informative.

    Elaborazione degli ordini nel negozio online con account cliente
    Il responsabile tratta i dati dell'utente nell'ambito del processo di ordinazione nel suo negozio online per consentire agli utenti di selezionare e ordinare i prodotti e servizi selezionati, nonché il loro pagamento, consegna o esecuzione. I dati trattati includono dati anagrafici (inventario dati), dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di pagamento e le persone interessate dal trattamento includono clienti, interessati e altri partner commerciali. Il trattamento avviene allo scopo di fornire servizi contrattuali nell'ambito della gestione di un negozio online, della fatturazione, della consegna e del servizio clienti. Utilizziamo cookie di sessione, ad esempio per memorizzare il contenuto del carrello, e cookie permanenti, ad esempio per memorizzare lo stato di accesso. Le informazioni contrassegnate come obbligatorie sono necessarie per giustificare ed eseguire il contratto. I dati verranno comunicati a terzi solo nell'ambito della consegna, del pagamento o nell'ambito delle autorizzazioni e degli obblighi legali. I dati verranno trattati in paesi terzi solo se ciò è necessario per l'adempimento del contratto (ad esempio su richiesta del cliente per la consegna o il pagamento).

    Operazioni di pagamento tramite sito web
    I pagamenti con carta di credito effettuati tramite il sito web vengono elaborati tramite Saferpay (Worldline AG) e sono crittografati utilizzando la tecnologia SSL. Wordline tratta i dati dell'utente per conto del titolare del trattamento in relazione ai pagamenti effettuati dall'utente. I dati dell'utente verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine di pagamento dell'utente e non saranno resi disponibili a terzi diversi dagli istituti finanziari responsabili del rispettivo metodo di pagamento. Sulla carta di credito o sull'estratto conto dell'utente in relazione all'ordine effettuato dalla persona responsabile può apparire "Worldline" o "Saferpay".

    Altri servizi contrattuali
    Il responsabile tratta i dati degli utenti, nonché i dati di altri partner contrattuali e interessati nonché di altri committenti, committenti, committenti o partner contrattuali (unitamente denominati "partner contrattuali") al fine di fornire loro i propri servizi contrattuali o servizi precontrattuali. I dati qui trattati, il tipo, la portata, lo scopo e la necessità del loro trattamento sono determinati dal rapporto contrattuale sottostante.I dati trattati comprendono i dati anagrafici dei partner contrattuali (ad esempio nomi e indirizzi), dati di contatto (ad esempio e-mail indirizzi e numeri di telefono)) nonché dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, contenuto del contratto, comunicazione contrattuale, nomi delle persone di contatto) e dati di pagamento (ad es. coordinate bancarie, cronologia dei pagamenti). Il responsabile non tratta dati utente particolarmente sensibili , a meno che questi non siano parte di un trattamento commissionato o contrattuale.Il responsabile tratta i dati necessari per giustificare ed eseguire le prestazioni contrattuali e indica la necessità dell'informazione se ciò non è evidente al partner contrattuale. La comunicazione a persone o aziende esterne avviene solo se prevista contrattualmente. Nel trattare i dati forniti al responsabile nell'ambito di un ordine, egli agisce in conformità con le istruzioni del cliente e i requisiti legali.

    Amministrazione, contabilità finanziaria, organizzazione dell'ufficio, gestione dei contatti
    Il responsabile tratta i dati degli utenti nell'ambito dei compiti amministrativi, nonché dell'organizzazione delle proprie operazioni, della contabilità finanziaria e del rispetto degli obblighi legali, come l'archiviazione. In tal modo, tratta gli stessi dati che tratta nell'ambito della fornitura dei suoi servizi contrattuali. Sono interessati dal trattamento gli utenti, nonché altri clienti, interessati, partner commerciali e visitatori del sito web. Lo scopo e l'interesse del trattamento risiedono nell'amministrazione, nella contabilità finanziaria, nell'organizzazione dell'ufficio, nell'archiviazione dei dati, ovvero nei compiti che servono a mantenere le attività commerciali, eseguire i compiti e fornire i servizi del responsabile. Il responsabile comunica o trasmette i dati alle autorità fiscali, a consulenti come consulenti fiscali o revisori dei conti nonché ad altri uffici di contribuzione e fornitori di servizi di pagamento. Inoltre, il responsabile salva informazioni su fornitori, organizzatori e altri partner commerciali in base ai suoi dati interessi commerciali, ad esempio ai fini di contatti successivi. Generalmente memorizza permanentemente questi dati, per lo più relativi all'azienda, per interessi commerciali.
  7. Portali di servizi/account utente
    A seconda del modulo incluso, gli utenti di questo sito web possono creare un account utente o un login in cui possono gestire i servizi ottenuti tramite il sito web. Nell'ambito della registrazione vengono comunicate all'utente le informazioni obbligatorie richieste.I dati personali registrati nell'ambito del portale dei servizi e l'account utente associato saranno utilizzati solo dalla persona responsabile dell'accesso alle aree e ai servizi del sito web, ad es. sotto forma di norme aggiuntive sulla protezione dei dati. Riconoscibili dal contenuto della corrispondente area o servizio del sito web, utilizzati e memorizzati. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca. Inserendo i dati personali del profilo (ad es. indirizzo e-mail/numero di cellulare e password), l'utente ha accesso ai propri dati registrati e memorizzati e può integrarli, modificarli o cancellarli autonomamente in qualsiasi momento. Se l'utente ha chiuso il proprio account utente, i suoi dati relativi all'account utente verranno cancellati, a condizione che la loro conservazione sia necessaria per motivi di obblighi di conservazione previsti dalla legge o interessi prevalenti del responsabile. Gli utenti sono responsabili del backup dei propri dati nell'account utente in caso di chiusura dell'account utente. In caso di chiusura dell'account utente, il responsabile ha il diritto di cancellare irrimediabilmente tutti i dati dell'utente memorizzati durante la durata del contratto.

    Nell'ambito della registrazione e delle nuove registrazioni nonché dell'utilizzo dei servizi online del responsabile, il responsabile registra l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. I corrispondenti dati dell'utente vengono memorizzati sulla base degli interessi legittimi del responsabile e dell'utente al fine di proteggerli da abusi e altri usi non autorizzati. Questi dati non verranno trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario perseguire azioni legali nei confronti del responsabile in relazione a comportamenti abusivi o illegali da parte dell'utente o sussista un obbligo legale in tal senso.
  8. Conservazione/archiviazione
    Non esiste alcun obbligo generale da parte del responsabile di memorizzare i dati dell'utente. Spetta principalmente all'utente mantenere disponibili i dati che lo riguardano e, se necessario, archiviarli, gli interessi del responsabile richiedono una conservazione più lunga.Il responsabile memorizza i dati dell'utente raccolti nell'ambito degli ordini nel negozio online nel suo sistemi contabili dopo l'esecuzione, la fatturazione e il pagamento di un ordine, purché sia ​​obbligato a farlo a causa di normative fiscali, commerciali o di altro tipo. Di norma tali dati vengono conservati per 10 anni dopo il trattamento a causa di disposizioni di legge, oppure 10 anni dopo l'ultimo processo in caso di trattamenti ripetuti da parte dello stesso utente.
  9. Riservatezza/Divulgazione a terzi
    Se non espressamente menzionato nelle presenti norme sulla protezione dei dati, ad esempio nell'ambito del trattamento dei dati da parte di contraenti o nell'ambito dei servizi di terzi, o se non destinati ad essere trasmessi in modo riconoscibile per uno scopo specifico, l'utente i dati saranno trattati in modo confidenziale e nessun dato dell'utente verrà ceduto a terzi o a soggetti terzi per finalità di propria vendita. Fanno eccezione le comunicazioni a terzi richieste dalla legge, ad esempio a seguito di ordini ufficiali o del tribunale.
  10. annuncio all'estero
    I dati del sito web, compresi i dati dell'utente, vengono archiviati ed elaborati su server protetti in Svizzera o nei paesi UE/SEE. Se non espressamente indicato nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, in particolare nell’ambito dei servizi di terzi, non avviene alcun trasferimento dei dati dell’utente verso paesi al di fuori dell’UE/SEE.

    Avviso relativo al trasferimento di dati negli USA (Stati Uniti d'America)
    Il responsabile sottolinea che, nel caso in cui i dati vengano trasmessi negli USA, sussiste il rischio di controlli da parte delle autorità statunitensi ai sensi della legge statunitense. Ciò avviene senza differenziazioni, limitazioni o eccezioni basate sugli obiettivi perseguiti e senza un criterio oggettivo che consenta alle autorità statunitensi di accedere ai dati e di limitare il loro successivo utilizzo a scopi molto specifici e strettamente limitati associati all'accesso per giustificare tali dati nonché gli interventi associati al suo utilizzo. Desideriamo inoltre sottolineare che negli Stati Uniti non esistono rimedi giuridici paragonabili a quelli previsti dalla DSG per gli interessati svizzeri che consentano l'accesso ai dati in questione e la loro rettifica o cancellazione, risp. non esiste una protezione giuridica efficace contro i diritti di accesso generali da parte delle autorità statunitensi. Attiriamo espressamente l'attenzione dell'utente su questa situazione giuridica e fattuale al fine di prendere una decisione informata di acconsentire al trattamento dei propri dati negli Stati Uniti.
  11. Elaborazione dei dati da parte degli agenti
    Il responsabile ha il diritto di far trattare i dati personali dell'utente da fornitori di servizi o agenti esterni contrattualmente vincolati. Tuttavia, devono essere legalmente o contrattualmente obbligati a rispettare la legge sulla protezione dei dati e sulla riservatezza nella stessa misura del responsabile. Non è consentito trattare i dati dell'utente in misura maggiore di quella consentita al responsabile stesso. Il responsabile è inoltre obbligato a verificare regolarmente che i responsabili del trattamento incaricati siano in grado di garantire la sicurezza dei dati. I dati personali verranno forniti all'utente su richiesta e a meno che non vi siano interessi prevalenti in senso contrario.
  12. Sicurezza dei dati (TOM)
    Per garantire la sicurezza dei dati, il responsabile e i suoi rappresentanti utilizzano misure tecniche e organizzative all'avanguardia (TOM). Su richiesta e a condizione che ciò non metta in pericolo la sicurezza dei dati di altri utenti, il responsabile fornirà all'utente informazioni più dettagliate sul TOM effettuato. Questo sito Web utilizza contenuti riservati per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione, come le richieste effettuate dagli utenti che ci inviano in qualità di operatore del sito, la crittografia SSL/TLS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi, tuttavia non è possibile garantire che le informazioni o i dati personali che l'utente invia tramite moduli online, e-mail o upload FTP non crittografati, non possano essere visualizzati o modificati da persone non autorizzate. Tale trasmissione avviene a rischio e pericolo dell'utente e senza alcuna garanzia da parte del responsabile.
  13. Utilizzo dei cookie
    Questo sito utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file che vengono memorizzati sul computer dell'utente al fine di tracciare la sua visita al sito web e le preferenze manifestate dall'utilizzo del sito web. I cookie mostrano come gli utenti navigano nel sito web e possono anche essere utilizzati per salvare le impostazioni dell'utente tra una visita e l'altra. I cookie vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente e trasmessi al sito Web. Alcuni dei cookie utilizzati sul sito Web del responsabile sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita dell'utente. Altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo dell'utente finché questi non li cancella. Questi cookie consentono al responsabile di riconoscere l'utente alla visita successiva. Contiene un numero identificativo con il quale la persona responsabile può identificare il computer del dispositivo interrogato. Ciò consente al responsabile di migliorare i propri servizi quando l'utente visita ripetutamente il sito web. Tuttavia, non è possibile associare dati personali a questo numero di identificazione.Quando si accede al sito Web, una visualizzazione pop-up consente all'utente di accettare l'uso dei cookie o di limitare o disattivare l'uso dei cookie. L'utente può anche impostare il proprio browser web in modo tale che prima che un cookie venga salvato sullo schermo venga visualizzato un avviso o che la creazione di cookie venga limitata o impedita del tutto. L'utente può anche eliminare i cookie successivamente tramite il proprio browser web o attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. L'utente può utilizzare le funzioni di aiuto del proprio browser per scoprire come possono essere effettuate le impostazioni dei cookie. Gli utenti devono tenere presente che la disattivazione o l'eliminazione dei cookie per motivi tecnici potrebbe significare che non tutte le funzioni del sito Web possono essere utilizzate appieno.
  14. Utilizzo di servizi di terze parti
    Il responsabile utilizza contenuti o servizi di fornitori terzi all'interno del sito web per poter integrare i loro contenuti e servizi, come video o caratteri, nel sito web (di seguito denominati uniformemente "contenuti"). Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di questi contenuti registrino l'indirizzo IP dell'utente, poiché senza l'indirizzo IP non potrebbero inviare il contenuto al proprio browser. L'indirizzo IP è quindi necessario per visualizzare il contenuto. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafica invisibile, nota anche come "web beacon") per scopi statistici o di marketing. I "pixel tag" possono essere utilizzati per valutare informazioni come il traffico dei visitatori sulle pagine di questo sito web. Tali informazioni possono essere memorizzate anche nei cookie sul dispositivo dell'utente e possono contenere, tra l'altro, informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, siti web di riferimento, orari di visita e altre informazioni sull'utilizzo della nostra offerta online, e possono anche essere collegate a tali informazioni da altre fonti. A seconda del servizio terzo possono essere raccolte anche altre informazioni sull'utente, utilizzate per scopi propri del fornitore terzo ed eventualmente elaborate all'estero.
    Nella misura in cui il responsabile utilizza i servizi di terzi elencati nell'appendice del sito web, l'utente acconsente all'utilizzo di tali servizi e al relativo trattamento dei dati da parte di terzi, all'utilizzo per propri scopi da parte di terzi, a qualsiasi divulgazione associata all'estero e le relative disposizioni sull'utilizzo e sulla protezione dei dati di terzi. L'utente riconosce in particolare che il responsabile del trattamento dei dati personali nell'ambito di tali servizi di terzi non può assumersi alcuna responsabilità per mancanza di influenza. Il responsabile si impegna a utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano solo l'indirizzo IP per fornire i contenuti, ma non può garantirlo per mancanza di influenza. Tali servizi di terzi e la relativa entità del trattamento dei dati degli utenti cambiano costantemente a causa di aggiornamenti, correzioni di bug, nuove versioni o altre modifiche del programma. Le corrispondenti descrizioni dei servizi di terzi nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati hanno quindi lo scopo solo di fornire all'utente un'indicazione approssimativa sul contenuto e sulla portata del trattamento dei dati da parte di tali servizi e sulla possibilità di opposizione (il cosiddetto opt-out). . Il responsabile si impegna ad aggiornare regolarmente le descrizioni, ma non può garantire che le informazioni siano sempre aggiornate. Si consiglia all'utente di informarsi regolarmente sul contenuto di tali servizi o sulla portata del relativo trattamento dei dati dell'utente direttamente dal relativo fornitore di servizi terzo. L'elenco riportato in appendice offre una panoramica dei fornitori terzi e dei loro contenuti , insieme ai link alle loro dichiarazioni sulla protezione dei dati, che contengono ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e, in parte già menzionate qui, possibilità di opposizione (il cosiddetto opt-out).
  15. Rechte des Nutzers
    L'utente ha i seguenti diritti in relazione ai dati dell'utente, fatte salve le eccezioni previste dalla legge o contrattualmente concordate:
    • Diritto all’informazione sul trattamento dei dati (art. 19 DSG) Diritto all’informazione (art. 25 DSG) Diritto alla rettifica dei dati (art. 6 cpv. 5 DSG; 32 cpv. 1 DSG) Diritto alla cancellazione dei dati («Diritto all'oblio"; Art. 6 cpv. 4 DSG; 32 cpv. 2 lett. c DSG) Il diritto di opporsi e di limitare ("bloccare") o interrompere il trattamento dei dati (Art. 30 cpv. ; 2 par. 32 lett. a, b DSG) Il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati (art. 2 cpv. 30 lett. b DSG) Il diritto all'informazione e alla portabilità dei dati (art. 2 DSG) Il diritto all'informazione per le persone automatizzate decisioni (art. 28 DSG)
    Se il consenso al trattamento dei dati dell'utente viene revocato, se il trattamento dei dati viene limitato o se viene richiesta la cancellazione dei dati dell'utente, i dati dell'utente verranno cancellati dal responsabile, a condizione che non sussistano obblighi legali di conservazione o interessi prevalenti dell'utente. persona responsabile. In particolare, in questo caso, il responsabile limita l'uso dei dati dell'utente agli scopi legalmente necessari. I dati dell'utente necessari per l'elaborazione dell'ordine o per scopi commerciali non sono interessati. In tutti questi casi, l'utente accetta che non possano essere forniti servizi personalizzati o che possano essere forniti solo servizi personalizzati limitati.

    In caso di domande sul trattamento dei dati personali o per altri dubbi sulla protezione dei dati, l'utente può contattare il responsabile tramite il punto di contatto sopra indicato alla voce "Responsabile/dati di contatto". Per evitare abusi, il responsabile risponde tuttavia alle richieste relative alla protezione dei dati solo per iscritto e dietro presentazione di un documento d'identità (copia del passaporto o della carta d'identità). Le informazioni sono gratuite e vengono solitamente fornite entro 30 giorni.
  16. Autorità di regolamentazione competenti
    L'autorità competente per questioni relative alla protezione dei dati nel trattamento dei dati degli utenti da parte di privati ​​è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza IPDPIC, nella misura in cui sono interessate persone in Svizzera o i dati vengono trattati dalla Svizzera. Può accertare d'ufficio o previa segnalazione di violazioni della normativa sulla protezione dei dati e ordinare la rettifica, l'interruzione o la cancellazione, in tutto o in parte, del trattamento. Fornisce inoltre consulenza ai privati ​​su questioni relative alla protezione dei dati, informa gli interessati su come esercitare i propri diritti e può presentare reclamo alle autorità di perseguimento penale competenti. https://www.edoeb.admin.ch visto.
  17. Giurisdizione/Legge applicabileSalvo conflitti di leggi obbligatorie, è applicabile solo la legge svizzera, ad esclusione dei conflitti di leggi internazionali. Fatta eccezione per i fori giurisdizionali obbligatori, il foro competente esclusivo è la sede della persona responsabile.
    Express Personal AG
    agosto 2023

Utilizzando Google Maps

Questo sito web utilizza l'offerta di Google Maps. Questo ci consente di mostrarti mappe interattive direttamente sul sito web e ti consente di utilizzare comodamente la funzione mappa. Quando visiti il ​​sito Web, Google riceve le informazioni relative all'accesso alla pagina secondaria corrispondente del nostro sito Web. Ciò accade indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente a cui hai effettuato l'accesso o che non sia presente alcun account utente. Se hai effettuato l'accesso a Google, i tuoi dati verranno assegnati direttamente al tuo account. Se non vuoi l'assegnazione al tuo profilo su Google, devi disconnetterti prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profilo utente e li utilizza per pubblicità, ricerche di mercato e / o progettazione basata sulle esigenze del proprio sito web. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, anche se devi contattare Google per esercitare questo diritto. Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte di Google, puoi trovare ulteriori informazioni sui tuoi diritti al riguardo e sulle opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy su: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Utilizzando Google reCAPTCHA

Questo sito web utilizza il servizio reCAPTCHA di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). La query ha lo scopo di distinguere se l'input è effettuato da un essere umano o da un'elaborazione automatizzata da parte di una macchina. La richiesta include l'invio a Google dell'indirizzo IP e di eventuali altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA. A tale scopo, i tuoi dati verranno trasmessi a Google e lì utilizzati. Tuttavia, il vostro indirizzo IP verrà prima abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo di questo servizio. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di reCaptcha non verrà unito ad altri dati di Google. I tuoi dati potrebbero essere trasmessi anche negli USA. Per il trasferimento dei dati verso gli USA esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il "Privacy Shield". Google partecipa al "Privacy Shield" e si è sottoposto alle linee guida. Confermando la richiesta acconsenti al trattamento dei tuoi dati. Il trattamento avviene sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a GDPR con il vostro consenso. Potrai revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e la sua politica sulla privacy, visitare: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informativa sulla privacy per Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati su questo sito Web si trova al di fuori dello Spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics viene effettuato da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominate "Google".

Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Questo sito web utilizza anche Google Analytics per un'analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Se si dispone di un account utente Google, è possibile disattivare l'analisi cross-device del proprio utilizzo nelle impostazioni presenti in "I miei dati", "Dati personali".

La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. f GDPR. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Segnaliamo che su questo sito Google Analytics ha aggiunto il codice «_anonymizeIp ();» è stato esteso per garantire una raccolta anonima di indirizzi IP. Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata, in modo che i riferimenti personali possano essere esclusi. Se i dati raccolti su di te possono essere collegati a una persona, questo verrà escluso immediatamente ei dati personali verranno immediatamente cancellati.

Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire all'operatore del sito Web altri servizi relativi alle attività del sito Web e all'utilizzo di Internet. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito allo scudo per la privacy UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del vostro browser; Desideriamo tuttavia sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro totalità. Potete anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google alle seguenti informazioni Link Scarica e installa il plug-in del browser disponibile: disattiva Google Analytics.

Puoi anche impedire l'utilizzo di Google Analytics cliccando qui Link clic: disattiva Google Analytics. Ciò significa che sul vostro supporto dati viene memorizzato un cosiddetto cookie di opt-out, che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Tieni presente che se elimini tutti i cookie sul tuo dispositivo, anche questi cookie di opt-out verranno eliminati, il che significa che dovrai impostare nuovamente i cookie di opt-out se desideri comunque impedire questa forma di raccolta dei dati. I cookie di opt-out sono impostati per browser e computer/dispositivo e devono pertanto essere attivati ​​separatamente per ciascun browser, computer o altro dispositivo.

Informativa sulla privacy per Facebook

Questo sito web utilizza le funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando visiti le nostre pagine con i plug-in di Facebook, viene stabilita una connessione tra il tuo browser ei server di Facebook. In tal modo, i dati vengono già trasmessi a Facebook. Se hai un account Facebook, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account Facebook, esci da Facebook prima di visitare la nostra pagina. Anche le interazioni, in particolare l'uso di una funzione di commento o il clic su un pulsante "Mi piace" o "Condividi", vengono trasmesse a Facebook. Scopri di più su https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Informativa sulla privacy per Twitter /X

Questo sito web utilizza le funzioni di Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando visiti le nostre pagine con i plug-in di Twitter, viene stabilita una connessione tra il tuo browser e i server di Twitter. In tal modo, i dati vengono già trasmessi a Twitter. Se hai un account Twitter, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account Twitter, esci da Twitter prima di visitare il nostro sito web. Anche le interazioni, in particolare il clic su un pulsante "re-tweet", vengono trasmesse a Twitter. Scopri di più su https://twitter.com/privacy.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Instagram

Le funzionalità del servizio Instagram sono integrate nel nostro sito web. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se hai effettuato l'accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Instagram facendo clic sul pulsante Instagram. Ciò consente a Instagram di assegnare la tua visita al nostro sito Web al tuo account utente. Si precisa che, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Instagram.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla politica sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Dichiarazione sulla protezione dei dati per LinkedIn

Questo sito web utilizza funzioni della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che si accede a una delle nostre pagine che contiene funzioni di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che hai visitato il nostro sito web con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn e hai effettuato l'accesso al tuo account LinkedIn, LinkedIn è in grado di associare la tua visita al nostro sito Web a te e al tuo account utente. Desideriamo sottolineare che in qualità di fornitore delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né di come questi vengano utilizzati da LinkedIn.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla privacy policy di LinkedIn a: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Dichiarazione sulla protezione dei dati per YouTube

Le funzioni del servizio "YouTube" sono integrate in questo sito web. "YouTube" appartiene a Google Ireland Limited, una società costituita e operata ai sensi della legge irlandese con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, che gestisce i servizi nello Spazio economico europeo e in Svizzera.

Il tuo contratto legale con "YouTube" è costituito dai termini e condizioni che puoi trovare al seguente link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Queste disposizioni costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e «YouTube» in merito all'uso dei servizi. La politica sulla privacy di Google spiega come "YouTube" tratta i tuoi dati personali e protegge i tuoi dati quando utilizzi il servizio.

Informativa sulla privacy per Vimeo

In questo sito web sono integrati i plugin del portale video Vimeo di Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Ogni volta che visiti una pagina che offre uno o più videoclip Vimeo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e un server Vimeo negli Stati Uniti. Le informazioni sulla tua visita e il tuo indirizzo IP sono memorizzate lì. Interagendo con i plug-in di Vimeo (ad es. facendo clic sul pulsante di avvio), queste informazioni vengono trasmesse anche a Vimeo e memorizzate lì. La dichiarazione sulla protezione dei dati per Vimeo con informazioni più dettagliate sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Vimeo è disponibile nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Vimeo.

Se si dispone di un account utente Vimeo e non si desidera che Vimeo raccolga dati su di te tramite questo sito Web e li colleghi ai dati dei membri memorizzati da Vimeo, è necessario disconnettersi da Vimeo prima di visitare questo sito Web.

Vimeo richiama anche il tracker di Google Analytics tramite un iFrame in cui viene richiamato il video. Questo è il monitoraggio di Vimeo a cui non abbiamo accesso. È possibile impedire il tracciamento da parte di Google Analytics utilizzando gli strumenti di disattivazione che Google offre per alcuni browser Internet. Puoi inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati da Google Analytics e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente link e installa:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


1. Per semplicità si utilizza solo la forma maschile, ma si intendono tutti i generi.

2. RS 235.1. I riferimenti alla DSG si riferiscono alla versione completamente rivista che entrerà in vigore il 1.9.2023° settembre 1.9.2023. Prima del XNUMX° settembre XNUMX si applica per analogia la vecchia versione della legge.